Mein tagtäglicher Look ist eigentlich simpel, erfordert gefühlt auch maximal zehn Minuten, vielleicht fünfzehn, wenn man die fünf Minuten extra fürs Wimpernbiegen berücksichtigt. Dafür dass ich meinen Look so natürlich wie möglich halten möchte, kommt trotzdem einiges an Produkten zusammen. Drapiert zu einem Instagram würdigen Bild staune ich auch nicht schlecht darüber, was da alles zusammenkommt. Und trotzdem sieht es nachher nicht so aus, als hätte ich mein Makeup Schicht für Schicht aufgestpachtelt. Wirklich nicht.
My everyday makeup look is actually pretty basic, but considering the amount of products (nicely organized for an Instagram-worthy shot) you might think otherwise. But believe me, I just need ten, maybe fifteen minutes (lash curling needs extra time) to slap it on and head out the door. And the finish is rather natural looking.
Los geht's mit der Foundation. Meinen Liebling von ck one color habe ich euch ja hier schon gezeigt und meine Liebe lang und breit bekundet. Nochmal in Kurzfassung: Sieht aus wie Haut. Punkt.
Als nächstes muss der Concealer all das in meinem Gesicht kaschieren, was die Foundation alleine nicht schafft. In erster Linie sind da meine dunkelblauen Augenringe. Die sind leider auch da wenn ich 24 Stunden Schlaf hatte. Also wird der Maybelline Löscher überall dort aufgetragen, wo es brennt (den konnte ich mir nicht verkneifen, sorry). Ohne Rouge verlasse ich grundsätzlich nicht das Haus, weil meine natürliche Hautfarbe die seltsame Angewohnheit hat mich tot aussehen zu lassen. Deswegen wird mit dem Clinique Chubby Stick Cheek Colour Balm in Amp'd Up Apple schwupps etwas künstliche Wangenröte aufgetupft und ich erschrecke gleich ein paar Menschen weniger auf der Straße. An manchen Tagen fühle ich mich extra fancy und highlighte meine Wangenknochen (oder eben dort wo ich sie vermute) ein wenig mit dem Mineralize Skinfinish in Adored von MAC. Das Highlighten und Konturieren ist irgendwie nicht so richtig mein Ding. Nicht dass mein Gesicht es nicht nötig hätte, Gott nein, etwas Struktur hat noch niemanden geschadet, aber ich hab einfach noch nicht die richtigen Produkte für mich gefunden.
It all starts with the right foundation. I already raved about my favorite one from ck one color here and it's still the one I'm using on a daily basis because it just looks like skin. Maybelline's The Eraser concealer conceals all my imperfections and hardcore dark circles. A bit of blush is a must for me. My corpse like face just needs some fresh touch of color to look awake in the morning. I know I talked about it before and before, but what can I say? Clinique's Chubby Stick Cheek Colour balm in Amp'd Up Apple is my perfect everyday cheek color. On some days I feel extra fancy and use a highlighter, like the MAC Mineralize Skinfinish in Adored right where I think my cheekbones are. I have to admit that I'm not so much into that highlight and contour craze like everybody else. It's not like my face isn't craving some texture, I just haven't found the right products for me yet.
Clinique Chubby Stick Cheek Colour Balm Amp'd up Apple, Maybelline The Eraser, MAC Mineralize Skinfinish Adored, ck one color 3 in 1 Face Make-Up |
Aber weiter zur nächsten Baustelle:
Für meine Augenbrauen benutze ich den ultragünstigen Eyebrow Liner von H&M in Light Brown. Danach trage ich eine Lidschattenbase, z.B den 24Hour Photo Finish Shadow Primer von Smashbox auf. Ich trage zwar nur etwas Eyeliner, aber meine Augenlider sind ölig und essen Augenmakeup durch die Lidfalte zum Frühstück. Deswegen die Base. Sicher ist sicher. Als nächstes folgt ein dezenter Lidstrich nah am oberen Wimpernkranz. Der wird dann noch etwas gesmudgt und verdichtet so meine Wimpern etwas. Urban Decays 24/7 Glide-On Eye Pencil in Demolition eignet sich dafür hervorragend. Er sieht natürlich aus und bleibt den ganzen Tag über an Ort und Stelle. Habe ihn mal als Goodie zu einer Bestellung bei Douglas bekommen. Thank God für die Goodies von Douglas. Hätte ja vorher niemand ahnen können wie gut diese Stifte sind.
Meine Wimpern sind neben den Augenringen meine großen Sorgenkinder. Sie sind kurz, spärlich gesäht und gerade. Sie in Form zu biegen erfordert Muskelkraft und Geduld. Meine aktuelle Wimpernzange habe ich bei TKMaxx gefunden. Ich kann leider keinen Vergleich zu Shu Umeras legendärem Eyelash Curler ziehen, weil dieser sich leider immer noch nicht in meinem Besitz befindet, aber ich hatte auf jeden Fall schon schlechtere Exemplare. Und wenn dann die falsche Mascara daherkommt und mir den mühsam erarbeiteten Schwung wieder nimmt, möchte ich manchmal weinen. Deswegen greife ich in 99% der Fälle zu wasserfesten Mascaras. Die hält den Schwung und zur Not auch ein paar Tränen aus. Maybellines The Colossal Go Extreme Volume Waterproof ist nach wie vor meine erste Wahl im Moment.
On to my eyes. For my eyebrows I use a super affordable Eyebrow Liner in Light Brown by H&M. My greasy eyelids are makeup eaters and therefore I need a primer, just like the 24Hour Photo Finish Shadow Primer by Smashbox. Otherwise not even eyeliner will stay in place. Speaking of eyeliner. I don't wear eyeshadow very often, actually only on special occasions, but I like a bit of brown color smudged above my lash line. Therefore I use the Urban Decay 24/7 Glide-on Eye pencil in Demolition. I once got this as a goodie when I ordered online from Douglas. Thank God for their goodies.
Besides my dark circles, my lashes are something like my problem child. They are straight, short and only a few of them exist. Curling them requires some time and effort. I found my eyelash curler at my local TKMaxx and it does a decent job. Unfortunately I can't compare it to the legendary Shu Umera, but I hope I will get there any time soon. Once they are curled the right mascara is crucial. In 99 times of 100 I use a waterproof version, because other formulas just can't hold a damn curl. Right now I use Maybelline's The Colossal Go Extreme Volume Waterproof.
Zu guter letzt kommt immer noch eine dicke Schicht Lipbalm auf den trockenen Mund. Wenn mir mal nach mehr Farbe ist als meine eos Kugel hergibt, dann kommt der Benebalm von Benefit oder der Chubbystick in Bountiful Blush zum Einsatz. Und das wars dann auch. Ernsthaft.
The last step in my everyday beauty routine is a thick layer of lip balm. My lips are always dry and need some serious protection. For moisture only I reach for an eos lip balm For a little bit more color I use Benefit's Benebalm or Clinique's Chubby Stick in Bountiful Blush. And that's it. Really, that's all I use from monday till friday and sometimes even saturday.
Clinique Bountiful Blush Chubby Stick and Benefit Benebalm |
No comments:
Post a Comment
Thank you so much for your comment!