New in: Neck candy

In letzter Zeit häufen sich die new in Posts ein wenig, aber der Sale ist auch einfach zu verlockend. Da ich ja einige Tage in Polen bei meiner Familie verbracht habe, wurde dort natürlich auch geshoppt. Die Mall Silesia City eignet sich dafür am besten, weil sie wirklich alles was ich so brauchte (ja, brauchte!) unter einem Dach vereint. Hat auch nur 8 Stunden gedauert und so richtig durch war ich immer noch nicht mit allem...Naja, irgendwie kam mir dort alles so wahnsinnig günstig vor. Ok, vielleicht auch nur ein kleines bisschen günstiger als hier. Auf jeden fall habe ich meine Tüten voll und mein Konto leer gemacht.
Ich dachte mir, dass es sinnvoll wäre meinen haul in drei Kategorien zu teilen: Schmuck, Beauty und Kleidung. Hier nun also Teil 1: Schmuck in Form von hübschen Ketten. Kann man ja nie genug haben.

Is it just me or are there a lot of new in posts on the blog lately? It must be sale season... A couple days ago I spent some time in Poland and while visiting my family I decided to visit Silesia City to shop a bit. It took eight hours to make my bank account cry for mercy and I still have a feeling that I haven't seen everything they had to offer. Anyway, I decided to split my new ins into three posts. Starting with jewelry. Next up will be beauty, followed by clothing. So let's start with some pretty cool necklaces I found at Stradivarius, Pull&Bear and where ever my mum found the golden one.

Necklace: Stradivarius

Necklace. Pull&Bear

Necklace: Pull&Bear

Necklace: I got it from my mama

New in

Der letzte New in-post ist noch nicht lange her, aber ein neues Schmuckstück ist neulich bei mir eingezogen und das muss präsentiert werden.
Die Kette habe ich bei Iam entdeckt und musste sie haben: Keine opulente Statement-Kette, aber trotzdem war es Liebe auf den ersten Blick. Die simplen, hellblauen Bänder in Verbindung mit Gold sind so schön unaufgeregt und maritim. Für mich läutet sie ein wenig den Frühling ein und danach den Sommer und dann den Herbst und danach dann wohl den Winter.


Say hello to another pretty piece that is new in my jewelry box! This simple beauty caught my eye at Iam. It was love at first sight, although it is no fancy statement necklace. I like the light blue and gold. Its so summery and has that touch of nautic chic. So it successfully qualified as one of the pieces I will be wearing a lot of time during spring and summer. And fall. And winter, too. 

This reminds me of sunshine...