Wednesday, January 9, 2013

Der OPI Nagellack der Woche: Russian Navy


Der Lack den ich in dieser Woche vorstelle, gehört zum einen zu den Klassikern von OPI und zum anderen zu meinen Lieblingen. Russian Navy wurde 2007 mit der Russian Collection released. Für mich nebst der La Collection de France von 2008 die schönste und vielleicht sogar legendärste Kollektion die OPI bislang produziert hat. Jeder Farbton dieser Kollektion ist zeitlos schön. Von den kräftigen Rottönen bis zu den dunklen, eleganten Onyxtönen. Da viele der Farben nur noch schwer zu bekommen sind, halte ich stets Augen&Ohren offen um keine Gelegenheit auszulassen noch mehr Schätze aus dieser fabelhaften Kollektion nach Hause zu holen. Bisher konnte ich Suzi says da und Russian Navy meiner Sammlung hinzufügen. 

Russian Navy ist ein dunkles Metallicblau mit sehr feinem, blauem und lila Schimmer. In der Flasche kommen die Schimmerpartikel voll zur Geltung. Im Sonnenlicht ist ein feiner Hauch davon zu sehen. Nach einer Schicht ist er nahezu deckend, nach zwei Schichten allerdings bekommt er diese besondere Tiefe und durch Topcoat noch mehr Glanz. Es ist eine unheimlich glamouröse Farbe, die auch Jeans&Tshirt sofort etwas schicker macht.
Russian Navy sollte in keiner Sammlung fehlen, weil es zeitlos klassisch ist und in Verbindung mit Safrangelb und Weiß wunderbare Highlights setzt!


Since more and more people asked me to blog in English, I decided to give it a try.
So here we go: 
This week's choice of OPI nail polish is really one of my favorites. Besides that, it is an Opi classic.
 Russian Navy was released in fall/winter of 2007 as one of the twelve legendary colors of the Russian collection. Personally I think that this collection (followed by the 2008 La Collection de France) is the best OPI has released so far. Every single color is gorgeous. Starting with the deep, shining reds and not ending with all the vampy, glamorous darks. 
I managed to add Suzi says da and Russian Navy to my own collection and hope there are more to follow (since some of the colors have been discontinued and therefore hard to find)! 
Russian Navy is a dark metallic blue with subtile blue and purple shimmer.
 It is very obvious in the bottle and when the sunlight hits the nail you definitely see hints of it. It is nearly opaque with one coat, but I prefer to apply two coats so that this very rich depth is given. I recommend topcoat to add even more shine to it. 
This color is so glamorous and elegant, that it can instantly refresh your daily jeans and Tshirt-uniform.
 I love to pair it with yellows and whites, so that it has this kind of beautiful, highlighting effect.

That shimmer!
With flash.


In daylight.