Thursday, October 30, 2014

Der OPI Nagellack der Woche: A Woman's Prague-Ative

Gerade noch rechtzeitig zu Halloween (und nicht erst zum Wochenende) kommt  hier der Nagellack der Woche: A Woman's Prague-Ative aus der Euro Centrale Kollektion aus dem Frühjahr 2013, ist ein schimmerndes Orange mit Tendenz zu Rostrot das mit kleinen Goldpartikeln durchzogen ist. Und der Lack wurde natürlich absichtlich ausgewählt, weil er aussieht wie ein Kürbis. Eigentlich fast schon wie ein Kürbis mit Lichtlein, aber ohne fiese Fratze. In der Sonne schimmert A Woman's Prague-Ative wie eine eigene kleine Sonne. Dafür braucht es nur zwei Schichten des Nagellacks und etwas Topcoat. Wer jetzt noch ein Last Minute Kostüm braucht: A Woman's Prague-Ative aufpinseln, Tshirt in Orange anziehen, vielleicht noch ein grünes Hütchen aufsetzen und schon ist man ein Kürbis. Ein wenig Lippenfarbe in Orange kann natürlich auch nicht schaden. Aber bloß nicht das ganze Gesicht im Kürbiston einfärben oder diese schlimmen, glänzenden Kunstwimpern aufkleben. Schon mal gesehen wie das auf Fotos aussieht? Eben. Auch Kürbisse haben Klasse.

Just in time for Halloween I would like to show you my nail polish of the week and yes, it is Halloween themed. A Woman's Prague-Ative from OPI's spring 2013 Euro Centrale collection is a bright orange with golden shimmer. Reminds you of Jack O'Lanterns? Good. You should see it in the sunlight. The shimmer transforms into its own sun. Pictures don't do it justice. Below you see two coats plus top coat. In case you need a last minute Halloween costume: Apply A Woman's Prague-Ative to your nails, wear an orange colored shirt and a green hat and voila, you're a pumpkin. I suggest to add a nice orange lip stick to your costume, you know to make it fancy. And ditch the fake orange lashes. Seriously. I've seen this before. It takes you from classy to trashy.


OPI A Woman's Prague-Ative swatch in daylight

A little bit blurry, but it brings out the shimmer

OPI A Woman's Prague-Ative swatch in sunlight


Monday, October 27, 2014

L'orèal Color Riche L'Ombre Pure 104 La vie en rose und 100 Noir c'estnoir

Vor einiger Zeit schickte mir L'Oréal zwei der neuen Lidschatten aus der Color Riche L'Ombre Pure Reihe zum Testen. Ich habe die beiden Nuancen 104 La vie en rose und 100 Noir c'est noir erhalten. Eigentlich bin ich ja kein großer Lidschattenfan (ich habe in meiner Teenagerzeit Lidschatten für mindestens zwei Leben verbraucht), aber viele Eye shadows eignen sich super für einen smudgy Lidstrich. Da bin ich natürlich wieder ganz vorne mit dabei.

Das sagt L'Oréal:

Zeigen Sie Ihre Leidenschaft für Farben! Die neuen Lidschatten von L'ORÉAL PARiS mit innovativer Gel-to-Powder Technologie, langanhaltender Farbintensität und geschmeidiger Textur.

Die Gel-to-Powder Lidschatten in 14 aufregend-intensiven Farben sorgen für eine Vielzahl 

individueller Looks, sind durch ihre geschmeidige Textur einfach aufzutragen und überzeugen durch
sehr langen Halt. Für ein Farbstatement, das alle Blicke auf sich zieht!

Die innovative Gel-to-Powder Technologie sorgt für einen sanft gleitenden Auftrag, intensive Farben und ein angenehm pudriges Finish mit sehr langem Halt.
Quelle: http://www.loreal-paris.de

Die Lidschatten fühlen sich beim Auftragen tatsächlich weniger pudrig an, allerdings auch nicht unbedingt gelartig. Man bemerkt aber definitiv einen Unterschied zu herkömmlichen Puderlidschatten. Beide Farben sind recht gut pigmentiert. Besonders Noir c'esc noir macht richtig was her. Auch ohne Base. La vie en rose ist da ohne Base schon ein klein wenig zickiger. Aber mit dem richtigen Pinsel klappt das auch ganz gut. Ich kann mir vorstellen, dass die dunkleren Farben der Color Riche L'Ombre Pure Serie insgesamt etwas besser abschneiden als die helleren Töne. Aber das ist natürlich nur Spekulation.
Noir c'est noir hielt mit Base  nahezu den ganzen Tag durch und verwischte nur gegen Abend ganz leicht. Wahrscheinlich habe ich mir aber auch wieder die Augen gerieben, das kommt öfter vor.
Von mir gibt es hier also eine Kaufempfehlung.

P.S. Auf der englischen L'Oréal Paris website gibt es zum einen fast doppelt so viele Farben des Color Riche L'Ombre Pure Lidschattens und zum anderen wird die Gel-to powder Technologie gar nicht erwähnt. Klingt komisch, ist aber so.



Some time ago L'Oréal sent me two of their newly in Germany released Color Riche L'Ombre Pure eye shadow monos to play around with. Although I don't wear eye shadow on a daily basis due to massive eye shadow abuse in my teenage years, I like a good dark eye shadow to create a smudgy line above my lashes.

Here is the information L'Oréal Paris features on their website (United Kingdom):

Color Riche L'Ombre Pure eye shadow offers a uniquely rich choice of colours in irresistibly attractive packages. Black and gold come together for high-fashion cases - the ultimate in chic - that you'll want to take with you everywhere. 
Thanks to the expertise of L'Oréal Paris Laboratories, pigments and mixed pearlescents are skillfully selected to offer intense and bright color payoff.

The NEW Colour Riche monos are not only available in 24 shades but also include several finishes (Nude, Matte, Pop, Smoky, Cameleon, Lumiere) to enable you create the perfect eye look. 
Source: http://www.loreal-paris.co.uk

The shades I received are 104 La vie en rose and 100 Noir c'est noir. Both are matte colors and have a nice, velvety feel. They do feel less powdery, but I wouldn't describe it as gel formula, but rather velvety. Both colors are well pigmented, though you get a better color payoff with Noir c'est noir. Even without a base. La vie en rose needs a base and the right brush to be really visible on the eye. I believe that the darker colors from this range may be better pigmented than the lighter shades, but I can't say for sure. I will swatch them when I spot them next time. Wearing time of Noir c'est noir is good. It lasted nearly all day on my lids without mayor fading or smudging. Keeping your hands out of your eyes helps a lot (note to self: stop rubbing your eyes when you're tired).
So should you get L'Oréal's Color Riche L'Ombre Pure eye shadow monos? If you're looking for a good, black eye shadow then I can recommend Noir c'est noir. Maybe I have to experiment more with La vie en rose to get a better impression of this one, too.




L'Oréal Paris Color Riche L'Ombre Pure eye shadow in 104 La vie en rose

L'Oréal Paris Color Riche L'Ombre Pure eye shadow in 100 Noir c'est nior



swatches of L'Oréal Paris Color Riche L'Ombre Pure eye shadow in 104 La vie en rose and 100 Noir c'est noir
(just one swipe without base!)

Sunday, October 26, 2014

Der OPI Nagellack der Woche: Here Today, Aragon Tomorrow

Eigentlich sollte der Nagellack der Woche schon in der Woche online gehen, aber es war mal wieder viel los, also gibt es wohl eher wieder eine Weekend-Edition. Der Herbst fegte mir in dieser Woche mit seiner geballten Windkraft und fiesem Nieselregen um die Ohren und dementsprechend war mir nach einer dunklen Herbstfarbe zumute. Sie soll ja auch widerspiegeln wie ich mich grad so fühle. Here Today, Aragon Tomorrow ist aus Opis La Collecion de España vom Herbst 2009 und erinnert mich leider so gar nicht an spanisches Flair oder warme Temperaturen. Passt also gut ins Schema. Es ist ein sehr, sehr dunkles Grün, das fast schon Schwarz wirkt. Wenn man genau hinsieht, erkennt man, dass es nicht Schwarz ist, aber Dunkelgrün ist es auch nicht wirklich. Vielleicht braucht man dafür Adleraugen. Die habe ich scheinbar nicht^^ Ansonsten verhält sich Here Today, Aragon Tomorrow wie die meisten Cremelacke von Opi: Nicht zickig, deckend mit zwei Schichten und mindestens fünf Tage splitterfrei. Supi also. 


And again we have a nail polish of the week post on sunday. I didn't plan any of this. Maybe it's becoming a new tradition. Let's hope not. The reason behind it is, I was really busy this week and sick, but now I'm almost back on track so let's do this. Here Today, Aragon Tomorrow has been released with Opi's La Collecion de España in fall 2009 and is a super dark green creme. It's almost black. If you don't see it out in the sunlight you can't tell whether it's black or green or maybe brown. In the shade you just can't put you're finger on what color it really is. Two coats are enough for full opacity. I don't know about you, but Here Today, Aragon Tomorrow reminds me a lot of fall, but not of Spain. At least not of the sunshine and beaches or anything like that associated with España. 

OPI Here Today, Aragon Tomorrow swatch in sunlight

OPI Here Today, Aragon Tomorrow swatch in daylight



Tuesday, October 21, 2014

New in: Beauty - birthday gift edition

Mein Geburtstag ist zwar jetzt schon ein paar Tage oder auch einen Monat her, aber meine fabelhaften Geschenke aus dem Bereich Beauty möchte ich der Menschheit nicht vorenthalten. Ein paar Dinge habe ich mir vorher noch schnell selbst gekauft und sie mir dann quasi selbst geschenkt. Geburtstage sind immer eine gute Ausrede um noch mehr Beautykram zu kaufen. So nun aber auf zur Bilderflut.

Although a couple of days or even a month by now passed since my birthday, I wanted to show my beauty related gifts here on the blog. I purchased some of them myself to give them to me on my birthday^^ Yes, I do this on a regular basis. Also to celebrate my birthday when it's not my birthday. But in general birthdays are always a great excuse for excessive beauty shopping. But now let's just dive right into it.




Das ck one 3-in1 Face Makeup ist sows wie der beste Kauf seit Langem. Ehrlich, das ist die beste, leichte Foundation der ich begegnet bin. Sie ist soooo soooo toll. Und war ein Geschenk an mich selbst. Danke nochmal. Das hast du schön ausgesucht. Eine Review wird folgen.

The ck one 3-in-1 Face Makeup is the best foundation I've come across lately. Seriously, this stuff is so good. There will be a review soon on the blog. Oh and I got this for myself. Thanks a lot. This is so on point.






Eigentlich brauchte ich gar keine neuen Pflegeprodukte. Ha-ha. Wann habe ich jemals etwas nicht gebraucht? Außerdem mag ich diese Pflegeserie von Lancaster sehr gerne. Deshalb wanderten neben der Foundation und der samples oben auf den Bildern zu sehen auch noch der Lancaster Softening Protecting Toner und der Softening Cleansing Foam ins Einkaufskörbchen.

To be honest, there was no actual need to get me the Lancaster Softening Protecting Toner and Softening Cleansing Foam, but sometimes the things you think you don't need are the best ones. So I took them, the foundation and all the samples you see above home with me and was one happy beauty junkie that day.



Kennt ihr, dass wenn ihr immer wieder an einem Parfum schnuppert und es auch immer an anderen riecht und euch denkt "Ach ja, das wollte ich doch auch noch haben". So ging es mir jetzt schon ewig mit Especially Escada Elixir. Eigentlich war das auch ein Geburtstagsgeschenk an mich selbst, aber weil meine Eltern ein bisschen ratlos waren was meine Wünsche in diesem Jahr angeht, haben sie die Rechnung dafür übernommen.

Do you know these situations when you smell a certain fragrance on someone or in a beauty department and you instantly notice the scent and are reminded that you actually wanted to get this scent like ages ago? That's the case with Especially Escada Elixir. I can't recall how often I wanted to buy this fragrance and somehow never did. Until last month when my parents gave it to me as a birthday gift after I purchased it for myself and handed them the bill for it.




Wer mich kennt, der weiß, dass alles rund um Handpflege supi für mich ist. Meine Sammlung an Handcreme ist wirklich beachtlich. Wenn ich die kleinen Nagelhautpflegedöschen nicht ständig verlieren würde, hätte ich davon sicher auch unzählige Exemplare. Aber irgendwie verschwinden die immer in meinen Handtaschen aka Bermudadreiecken. Die liebe Brini hatte scheinbar Mitleid und hat mir dieses zuckersüße Tips and Toes Kit von Burt's Bees besorgt. Die cuticle butter kannte ich schon und mag sie total. Auch die Almond & Milk Hand Cream ist mir nicht unbekannt und duftet so himmlisch nach Marzipantörtchen, dass ich meine Hände gerne abschlecken möchte. Aber ich kann mich grad noch so zusammenreißen. Die restliche Produkte des Tips and Toes Sets wurden auch schon ausprobiert und für gut befunden.

If you know me than you can say for sure that I love a good hand cream. My collection is huge. My collection of cuticle balms isn't, because I tend to loose this little tins as soon as I have them for a week or so. One day I will find them all in one of my handbags or maybe one in every single hand bag. We'll see. This lovely Burt's Bees Tips and Toes Kit was a gift from Brini. I think she has some mind reading skills. How did she know that I lost my cuticle balm just recently? Burt's Bees Lemon Butter Cuticle Cream included in the kit is great. So is the Almond & Milk Hand Cream. It smells like dessert. I want to lick my hands after applying it. Seriously.





Wann braucht man eigentlich keinen Gutschein von Douglas? Das hat sich Ania auch gedacht und mich damit beschenkt. Eine Handseife und Gesichtsmaske hat sie mir auch noch mit ins Tütchen gelegt. Und eine Handmaske gab es auch noch dazu. Handcreme reicht manchmal auch einfach nicht. Schon gar nicht in der Winterzeit.

Douglas Giftcards are always a good idea. That's what Ania thought when she spoiled me with a gift card and two little goodies pictured above. And the third goodie, a hand mask. Because sometimes hand cream isn't enough.








Den Lip Crayon von Zoeva in der Farbe Tender Rose habe ich mir zwischendurch gegönnt. Es ist eine schöne Alltagsfarbe und reiht sich demnach gut in mein übliches Beuteschema ein. Der doch schon deutliche Glanz den der Stift mitbringt, hat mich allerdings überrascht. Aber es muss ja auch nicht immer alles matt sein.

Zoeva's Lip Crayon is a recent beauty buy. Tender Rose is a nice everyday color, like most of the colors in my collection. It's surprisingly glossy. Have to get used to it, because I'm more into matte colors recently.





Das Hydro-Plumping Re-Texturizing Serum Concentrate von Kiehl's, der Photo Finish Foundation Primer von Smashbox und das Annayake Reinigungstuch gab es als Goodies zu meiner Bestellung bei Douglas. Genauso wie den GinZing Energy-Boosting Moisturizer von Origins. Hätte der noch einen Lichtschutzfaktor, wäre ich so richtig angetan.

Kiehl's Hydro-Plumping Re-Texturizing Serum Concentrate as well as the Photo Finish Foundation Primer by Smashbox and Annayake's Make up Remover Sponge were goodies I got on top of my last Douglas order. As well as the GinZing Energy-Boosting Moisturizer by Origins. I really like this moisturizer, but unfortunately it has no SPF. So please Origins, think about including it.





Überraschung. Eine Handcreme. Die Hand Food Handcreme von Soap&Glory ist ein Kandidat für so ein typisches Hass-Liebe-Ding. Manchmal mag ich den Duft total gerne und manchmal bleibt die Tube tagelang zu. Am liebsten verwende ich die Handcreme übrigens vor dem Schlafen gehen. Dann stört mich der etwas fettige Film in den Handinnenflächen nicht so. Ach und die The Righteous Butter Body Lotion gab es bei jeder Soap & Glory Bestellung dazu. Wie gut ist das?

There it is again. Hand cream. It is a kind of love and hate relationship with the Hand Food hand cream by Soap &Glory. On some days I love the scent and on others I can't stand it. I don't know, it's weird. I like to use it at night so I can stand the slightly greasy feeling it leaves behind. Oh and their The Righteous Butter Body Lotion was a bonus I got, because I ordered the hand cream. Yes, I'm a sucker for goodies.

Zu dem Produkt gibt es nicht viel zu sagen. Batiste macht für mich das beste Trockenshampoo. Ich habe schon zig Dosen geleert und habe immer mindestens ein Back-up auf Lager. Sowohl die großen, als auch die kleinen Dosen tummeln sich in meinem Badezimmer.

There is not much to say about Batiste. I love their Dry Shampoos. They are life and time savers. I always have several back ups of them in my bathroom. I have them in both sizes, travel size and full size. Because you never know when or where you come across a greasy strand. Don't get me wrong, I don't sit there in a restaurant spraying my hair with it like a crazy person, but it's nice to have a small can at hand just in case.




Ich freue mich ja immer über goodies. Aber manchmal bin ich ein bisschen mehr aus dem Häuschen als nur "yaaay". Zum Beispiel wenn Douglas im Newsletter einen Urban Decay 24/7 Glide-On Eye Pencil in Demolition zu jeder Bestellung über 39€ verspricht. Dann gehts los. Da wird der Warenkorb schneller gefüllt als ich gucken kann. Und Demolition und ich haben uns richtig angefreundet. Ein kleiner leicht verwischter Lidstrich und schon ists schöner am Morgen.

There are goodies and there are "hell yeah" kind of goodies. When Douglas sends me their newsletter, announcing that every order above 39€ gets a free Urban Decay 24/7 Glide-On Eye Pencil in Demolition, I immediately start filling that virtual basket. I really like this pencil for a quick, smudged out swipe above my lash line.











Das letzte Geschenk ist von meinem boyfriend, der immer sehr aufmerksam ist. Ich sagte neulich mal "Ich habe noch gar nichts von Burberry in meiner Sammlung. So ein Lip Cover in Antique Rose passt da optimal rein". Und zack schon konnte ich das Päckchen an meinem Geburtstag öffnen und ein Häckchen hinter Burberry in der 'Fehlt noch'-Liste machen. Ist er nicht toll? Und nein, er sieht nicht aus wie alle anderen Lippenstifte in meiner Lippenstiftschublade. Ein Schelm wer sowas denkt. Der sieht nämlich von außen ganz anders aus. Und der riecht auch anders.

The last thing is a birthday gift from my very thoughtful boyfriend. I always think that he overhears sentences like "You know what is really missing in my collection? Burberry. Their Lip Cover in Antique Rose is so pretty". Guess what I got on my bday to complete my collection. Some of you may think that there is nothing special about yet another rosewood colored lipstick, but you're wrong. It has a different packaging than my other lip sticks and has a different scent and the packaging is magnetic and I love it and we belong together. 

Sunday, October 19, 2014

Der OPI Nagellack der Woche: Alcatraz...Rocks liquid sand

Etwas später als sonst kommt heute der Nagellack der Woche und der rockt: Alcatraz...Rocks aus der San Francisco Kollektion vom letzten Herbst rockt nicht nur wegen seiner liquid sand Optik, die ja auch irgendwie steinig ist, sondern auch weil er so viele Farben zusammenbringt. Alcatraz...Rocks ist Blau und irgendwie auch Grau und glitzert in allen erdenklichen Farben. Geht also zu allem und die bewährte liquid sand Formel hält viel aus. Also zwei Schichten auftragen, eine kurze Trockenzeit abwarten und dann selber rocken.

Later than usual I would like to introduce you to this week's nail polish and believe me when I say, it rocks. Actually it is called Alcatraz...Rocks. Unfortunately I've never been to San Francisco and people say that Alcatraz has a major seagull poop problem, but let's focus on the real reason why Alcatraz rocks here. It's because this nail polish featured in the San Francisco collection from 2013 is blue and somehow grey too with a huge amount of glitter in every single color you can imagine. So pretty. The liquid sand formula obviously rocks, too. I mean it's in the name, rock, sand...no? What ever. Formulawise Alcatraz...Rocks is great, solid as a rock (pun intended). You just need two coats and you're ready to rock. 


OPI Alcatraz...Rocks swatch in daylight




OPI Alcatraz...Rocks swatch with flash