Revlon Scented Nail Enamel Bordeaux

Wie oft schon schüttelte ich den Kopf darüber, dass Revlon sich vom deutschen Markt zurückgezogen hat. Sie nahmen mir die Grow Luscious Mascara, die Color Burst Lip Butter und die Scented Nail Enamels. Letztere Produkte tauchten zwar erst nach dem Rückzug auf, aber es geht ums Prinzip. Mascara und Lip Butter ließ ich mir aus Amerika mitbringen und den duftenden Nagellack entdeckte ich in Polen bei Douglas. Ich beklagte mich hier ja bereits darüber, dass Autumn Spice nicht erhältlich war. Oh Autumn Spice, wir müssen noch zusammenfinden in diesem Leben. Aber zurück zu meiner Ausbeute: Der Scented Nail Enamel in Bordeaux ist ein schöner, satter Rotton der, wie der Name schon sagt, an Rotwein erinnert. Das Fläschchen ist ultrahübsch. Wie ein kleiner Parfumflakon. Der Pinsel ist recht dünn, was aber überhaupt kein Problem ist. Ich komme damit sehr gut in alle Ecken. Der Lack an sich ist eher jelly als creamy und braucht zwei Schichten für volle Deckkraft. Und nein, es bringt nichts am Nagellackfläschchen zu riechen. Der Duft entfaltet sich erst, wenn die Farbe getrocknet ist. Daher habe ich auch auf Topcoat verzichtet. Ich wollte die volle, pure Dröhnung. Die kam nach etwa einer Stunde. Ich hatte echt keine Ahnung, wie ich mir einen Bordeaux-Duft vorstellen sollte, also einfach Nase auf und schnüffeln. Kaugummi. Bordeaux riecht nach Kaugummi. Der Duft bleibt etwa zwei Tage lang erhalten. So lange blieb der Lack auch auf meinen Nägeln. Dank des fehlenden Topcoats ging es mit der Tipwear recht fix. Was mich auch ein wenig störte: Luftbläschen. Ich habe extra schon einen nagelneuen Basecoat verwendet, weil das Problem ja in letzter Zeit öfter auftauchte. Muss also wohl am Nagellack liegen. Schade, aber die Farbe verändert sich dadurch ja nicht. Jemand sollte echt mal das Geruchsinternet erfinden. Jetzt grad bräuchte ich es.

Gekostet hat der Scented Nail Enamel ca. 5€. Günstig für Nagellack, teuer für Kaugummi. 

I still don't know why Revlon decided to stop selling their great stuff in Germany. I mean, we never could experience the greatness of their Grow Luscious Mascara or Color Burst Lip Butter or Scented Nail Enamel. Thank God there's international shipping and other Revlon-countries we visit from time to time. So thanks to my family in New York I managed to get my hands on the Grow Luscious Mascara and Color Burst Lip Butter. During my last trip to Poland I discovered the Scented Nail Enamels at a local Douglas. Bordeaux was the chosen one to come home with me. I really hoped to find Autumn Spice, but nope. I'm still disappointed. But maybe we will be together one day. I will not give up on you Autumn Spice. 

Let's move on to my Scented Nail Enamel in Bordeaux. As you may suggest, Boredaux is a dark red shade which should remind you of red wine. The bottle is so incredibly cute. Just look at it. Like a tiny bottle of super expensive French perfume. The brush is small and thin, but there's nothing to complain about. The formula is rather jelly than creamy so that you need at least two coats for full opacity. I didn't use a top coat because I didn't want to ruin the scent. The first time I was able to smell the scent was after an hour of drying time I think. I took a sniff at the bottle, but unfortunately the nail polish has to dry down completely to release the scent. So how does Bordeaux smell? Like red, red wine? It's up to you.... Sorry it was just too tempting. Well, Bordeaux smells like sweet bubble gum. The scent lasts for about two days. After the same time I had a lot of tip wear due to the lack of top coat. Another issue: nail polish bubbles. I used a brand new base coat, because the problem occured before.  

I paid like 5€ for Bodeaux. In case of nail polish it's rather cheap. And despite the bubbles, I still want Autumn Spice.

New in: Beauty - Poland haul edition

Wie angekündigt hier nun der zweite Teil meines Polen Hauls. Ich könnte stundenlang durch Sephora schlendern und so lange swatchen, bis meine Arme und Beine bunt gestreift sind. Sephora ist nur leider nicht immer das einzige Übel, weil es in Polen auch Douglas Filialen gibt und diese unter anderem Marken wie Revlon führen... Da machste nix. Aber ich finde natürlich nicht nur in Parfümerien etwas. Ich stolpere auch zu gerne in jede Rossmann Filiale und kaufe mich dort quer durchs Sortiment. Und los gehts auch schon mit der ersten Ausbeute aus dem Rossmann ums Eck.

Today I will show you my beauty purchases from my trip to Poland. I can spend hours at Sephora swatching anything from lip sticks to blushes and even mascaras until my arms and legs are colorfully striped. And then walk over to the next Douglas and repeat what I did at Sephora, especially with products by Revlon, because Douglas carries them within their range. But that's not it folks. I also never leave the local drugstores with empty hands. So let's start with my drug store purchases. 

Über die Produkte von Le Petit Marseillais  habe ich schon oft auf Blogs gelesen, habe mich aber irgendwie nie wirklich dafür interessiert. Wahrscheinlich weil mir mein Duschgelvorrat immer unerschöpflich vorkommt. Als ich dann aber mal am Lait de Vanille schnupperte, musste ich es haben. Was für ein Duft und dazu noch ein Schnäppchen! Die Rossmann Filialen in Polen haben immer mal wieder richtig gute Angebote auf Lager und so habe ich für die große 400ml-Flasche knapp 3€ bezahlt.
Die Body Lotion mit Bräunungseffekt von Kolastyna habe ich eigentlich nur aus Neugier mitgenommen. So richtig funktionieren solche Lotions bei mir nämlich nicht, aber ich gebe die Hoffnung ja nie auf^^Außerdem riecht sie so gut wie gar nicht nach Selbstbräuner, sondern eher nach Kokos, zieht schnell ein und meine Beine sind tatsächlich etwas brauner. Wäre sogar ein Nachkaufkandidat.

Le Petit Marseillais products are all time favs of many bloggers. Somehow, I never paid attention to them. Maybe because I always have a huge supply of shower gel. But then Lait de Vanille came my way and had 3€ on it's price tag and that's the story of how I met my first Le Petit Marseillais shower gel.
I tried a lot of things to get a tan, but my skin seems to reject them all . Self-tanning sprays, self-tanning mouse, self-tanning towelettes, but nothing really works on me. When I saw the Kolastyna tanning lotion that is supposed to give you a tan gradually by using it every day, I was curious. Not that I haven't had tons of these kind of products, but simply because it smells so good (coconut). I didn't really think much of it, but it leaves my skin hydrated but not sticky and my legs are not that pale any more. I think I want more.

Die Maybelline Colossal Go Extreme Volum' Mascara Waterproof war auch so ein Schnäppchen. Wie bei uns auch, gibt es bei Rossmann öfter 30% Rabatt Aktionen. Für die Mascara habe ich ca. 5,50€ bezahlt, also in etwas die Hälfte von dem hiesigen Preis. Mit der wasserfesten Version bin ich auf Nummer sicher gegangen, weil reguläre Mascaras meinen gewünschten Wimpernschwung nicht halten. Erst war ich nicht so angetan, aber nach ein paar Tagen haben wir uns eingegroovt und jetzt finde ich sie gar nicht so schlecht. Sie verwischt auch nur ein wenig unterm Auge (obwohl ich meine unteren Wimpern nicht tusche). Damit kann ich leben.

As you may know, my relationship with my lashes and mascaras is rather complicated. But I like to try new things and so I decided to give Maybelline's Colossal Go Extreme Volum' Mascara a shot. I bought the waterproof version, because I like to play it safe. The drug stores there have ridicioulos special offers and so I paid 5,50€ for my mascara (the half of it's price here in Germany). At first I didn't like it, but after a couple of days I learned to appreciate it. The smudging in my under eye area isn't that bad either.

Bei Douglas schaute ich mir dann erstmal das (leider kleine) Revlon Sortiment an. So richtig angetan war ich dann doch nur von den Scented Nail Enamels. Liebend gerne hätte ich die Nuance Autumn Spice gehabt, aber die war leider nicht verfügbar :/ Grundsätzlich waren eher sommerliche Farben vorhanden und so griff ich zu der, die mir am herbstlichsten erschien, Bordeaux. Eine Review folgt noch.

As I already mentioned, Douglas carries some Revlon products and I was super excited about it. Unfortunately only one product really caught my eye: The Scented Nail Enamels. I hoped to get my hands on Autumn Spice, but it was out of stock I think. So I picked up the darkest shade available: Bordeaux. I will be posting a review soon.

Bei Sephora langte ich dann richtig zu. Ich wollte schon immer mal den legendären Clinique Almost Lipstick in der Nuance Black Honey ausprobieren. Der Klassiker überhaupt. Nur leider gab es den nirgends. Also beschloss ich, dass mich gleich drei andere Almost Lipsticks darüber hinweg trösten müssen. Ich habe einfach alle verfügbaren Farben mitgenommen (und die waren auch noch im Sale!).  Im Prinzip sind die Almost Lipsticks wie lip balms mit einem Hauch Farbe, ähnlich wie die Chubby Sticks oder vielleicht doch eher wie die neuen Baby Tints. Ich mag sie irgendwie. Gekostet haben sie in etwa 12€ pro Stück (Tender und Flirty Honey waren Geschenke von meiner mum, danke mum!). Ich habe die Nuancen 35 Tender Honey, 36 Chic Honey und 41 Flirty Honey. Tender Honey ist super transparent und gibt meinen Lippen nur einen leichten Glanz. Chic Honey dürfte Black Honey sehr nahe kommen und färbt meine Lippen ein klein wenig rot, aber immer noch sehr natürlich. Flirty Honey sieht aufgetragen auch sehr natürlich und 'gesund' aus.

I should stay away from Sephora really. Or somebody should warn the poor people working there. I just ask so many questions^^ For example about Clinique's Almost Lipsticks. I always wanted their cult favorite in Black Honey, but they didn't have it. So I took the other three available shades home with me to get over the sadness of not getting Black Honey (two lipsticks were gifts from my mum by the way, thanks mum!). The Almost Lipsticks are like tinted lip balms, much like the Chubby Sticks or more like the latest members of the Chubby Family, the Baby Tints. I got them on sale and so they retailed for about 12€ each. The colors I have are: 35 Tender Honey, 36 Chic Honey and 41 Flirty Honey. Tender Honey is really sheer, it just adds shine to my lips. Chic Honey may be the closest shade to Black Honey. It appears super dark in the tube, but gives my lips a nice slightly bitten look. Flirty Honey is a sheer pink that looks really naturally and 'healthy' when applied.

Clinique Almost Lipstick in 35 Tender Honey

Clinique Almost Lipstick in 36 Chic Honey

Clinique Almost Lipstick in 41 Flirty Honey

 Chanel Cream Blush in 69 Intonation

Chanel Rouge Coco in 41 Destinee

Am Tag meines Shoppingmarathons in der Silesia City Mall hatte ich bei Sephora und Douglas dann nur noch Augen für Chanel. Bei Sephora wurde es das Cream Blush in der Farbe 69 Intonation aus der diesjährigen Frühjahrs Kollektion (hallo, limited edition). Großartige Textur, unfassbar gut pigmentiert und perfekt für den Sommer. Bei Douglas wiederum nahm ich den Rouge Coco Lippenstift in der Farbe 41 Destinée mit. Daran konnte ich einfach nicht vorbeigehen. Sowohl das Rouge als auch der Lippenstift haben in etwa 25€ gekostet. Wie hätte ich nein sagen können?
I did some high end beauty product shopping as well. At Sephora I found Chanel's Cream Blush in 69 Intonation from the 2014 spring collection (two words: limited edition). It applies like a dream, is incredibly pigmented and perfect for summer. At Douglas I fell in love with Chanel's Rouge Coco lip stick in 41 Destinée. The color is right up my alley. They both retailed for about 25€. How could I say no?

Next stop: Brussels

Letztes Wochenende verbrachte ich mit meinem Freund und zwei guten Freunden in Brüssel. Das Wetter war zwar nicht immer auf unserer Seite, aber wir haben das Beste daraus gemacht.

Mit dem Thalys sind wir schwuppdiwupp in weniger als zwei Stunden von Köln nach Brüssel gereist. Eingecheckt haben wir im Hotel Bloom. Vielleicht kein Burj al arab, aber die von internationalen Künstlern individuell gestalteten Zimmer sind genau richtig für einen Städtetrip.

Der Grand Place in Brüssels Zentrum ist wirklich ein hübscher Mittelpunkt und zauberhaft beleuchtet bei Nacht. Wir sind immer mal wieder dorthin zurückgekehrt um die Fotospeicherkarte zu füllen.
An jeder Ecke findet man typisch belgische Brasserien und unzählige nostalgische Pralinenläden. Man kann sich nicht dagegen wehren: Früher oder später macht man sich mit einem Sack wahnsinnig leckerer Pralinès und Kekse und Macarons auf den Heimweg. Es macht aber auch einfach Spaß sich von dem süßen Duft belgischer Waffeln durch die kleinen Gässchen treiben zu lassen.
Natürlich haben wir auch ein wenig geshoppt (Was genau? Siehe unten). Am Sale bei Zara kommt niemand vorbei ;) Außerdem habe ich dort die spitzen Sandalen mit den Fesselriemen bekommen hinter denen ich lange her war. Im Onlineshop waren sie längst ausverkauft und ich hatte schon die Befürchtung sie nicht mehr zu bekommen...und dann taa-daa: Unter einem Berg von Jeanshosen begraben lagen sie. Das letzte Paar in meiner Größe. Glück gehabt!

Ein Muss für alle Comicfans ist natürlich auch das belgische Comic Zentrum, das nur einen Steinwurf von unserem Hotel entfernt war. Von lebensgroßen Lucky Luke Figuren bis hin zu einer Erotikcomic-Ecke gibt es dort viel zu sehen und auch allerhand zu kaufen: Bücher, Comichefte, Postkarten, Sammelfiguren, Schlüsselanhänger....


Es gibt aber auch Dinge, die uns leider ein wenig negativ im Gedächtnis bleiben werden. Erstens die, ich nenne es mal "begrenzte Sauberkeit" der Stadt und zweitens die häufig unfreundliche Art der Einheimischen. Wir hatten oft das Gefühl, dass wir als Deutsche nicht unbedingt gern gesehene Gäste waren und unser Gegenüber (sei es ein Kellner oder einfach nur ein Passant auf der Straße) ziemlich wortkarg war und den bösen Blick scheinbar auf Lebenszeit gepachtet hat.
Trotzdem war es ein toller Trip. Ich kann mir vorstellen, dass Brüssel im Sommer noch viel mehr zu bieten hat.
Reisen ist grundsätzlich immer toll. Die vielen neuen Eindrücke die man mitnimmt sind immer bereichernd und es ist gut mal rauszukommen und etwas anderes zu sehen, hören und zu schmecken.



Last weekend my boyfriend, two of our good friends and I spent some time in Brussels. We had some rainy and windy days, but we enjoyed it anyway.

It took us less than two hours to get there via Thalys and afterwards we checked into Hotel Bloom. Maybe its not the Burj al arab, but just fine for a short trip. All rooms are designed individually by international artists. Our room for example had black and red flowers painted on the wall.

The Grand Place located in Brussels city center is a very pretty highlight and is really beautiful at night. I think we took a million pictures there.
On every corner there are Brasseries that are so typical for brussels and these nostalgic little shops that sell delicious boxes of chocolate. I tried to resist, but there is no escape. Sooner or later you return home with heavy bags filled with lots of chocolate and cookies and macarons.
It is so much fun just to walk around the alleys that are filled with the smell of freshly baked belgian waffles.
Of course we spent some time shopping (all details on that are in the gallery below). It is sale time at ZARA, do I have to say more? I purchased these black heels with the ankle strap I was looking for desperately the last months. Online shop: out of stock. All my local ZARA stores: sold out. Last pair hidden under a pile of jeans at a ZARA store in Brussels: Jackpot! Lucky me :)

As you already know, I´m a fan of comics. Visiting the belgian comic center was a major point on my Brussels to do-list. There is so much fun stuff to see. Starting with life-sized comic heroes to adult only-comics. The souvenir shop offers tons of comics and cards and books and keychains and......so on.

But there are also some negative things we noticed. First of all there were many places that were not so nice-nice. To put it in a word: dirty. Really dirty. Second thing is, that all people we met there (waiters, inhabitants) were unfriendly. They seem to have an aversion to people from Germany. Sad, but that is what we have experienced during our stay in Brussels...

Overall it was a nice trip. I can imagine that Brussels is very lovely during the summer months and has much more to offer.
I love traveling, because it is always good to experience something new and to discover new places, to hear, see and taste things that you haven´t before.

Impression of our hotel room

Way too early to have no coffee....

Grand place. Picture #1 of 12756473

Yummy

Even more yummy

Chocolate, anyone..?

Candy overkill

How can you not love macarons?

Hot waffle filled with Nutella. Say it again: F-i-l-l-e-d w-i-t-h N-u-t-e-l-l-a. 

Friends of mine from left to right: Planet Perfume, Pull&Bear, Bershka, Zara, The Body Shop

Revlon mascara and new OPI nail polish. Colors? Soon on the blog.

You always need travel sized hair care. Always.

Love, love, love this body butter!

Watermelon scented body lotion just smells like summer.

New boots by Bershka

Thanks, ZARA Brussels

Every girl needs a mug. A giant pink one with polka dots.

Studded mocassins.

Must-have