What's in my bag?

What's in my bag?-posts lese ich auf anderen Blogs super gerne. Meistens bewegen sich die dort gezeigten Inhalte irgendwo zwischen "Ja guck, das hab ich auch immer dabei" , "Gute Idee, sollte ich vielleicht auch mal einpacken" oder "Wer braucht denn sowas?" Also dachte ich, dass es an der Zeit ist mal den Inhalt meiner Tasche auf den Tisch zu legen.

Dieser besteht natürlich aus allerlei Beautykram. Ganz vorne mit dabei sind besonders viele Lippenprodukte. Irgendwie brauche ich immer die Sicherheit für alle möglichen Situationen gewappnet zu sein. Wer weiß, eventuell brauche ich ganz schnell rote Lippen, weil ich ja spontan noch zu einem ultra schicken Event eingeladen werden könnte. Rein theoretisch. Aber fangen wir von vorne an...

I love reading a good what's in my bag? post on other blogs. Most of the time other people's stuff fits into three categories: "I have the exact thing in my bag", "Well, that's a good idea, I should think about getting this, too" or "Who needs something like this at all?". So its time to give you a little sneak peak into my bag. Maybe my stuff fits into one of your categories.

Die Tasche die mich im Moment oft begleitet ist ein Geburtstagsgeschenk von meinem boyfriend. Die bucket bag von Steffen Schraut ist groß und geräumig und super bequem zu tragen. Sie beherbergt eine Fülle von Dingen, die man gerne den oben genannten Kategorien zuordnen kann. Unter anderem diese hier: 

The bag I carry with me most of the time right now is a late birthday gift I got from my boyfriend. Every girl needs at least one bucket bag in her life and mine is by Steffen Schraut. Its comfortable to wear and offers enough room for all of the stuff shown in these pictures.

Immer mit dabei ist mein Terminkalender (so fern ich ihn nicht wieder verliere) und natürlich auch ein Stift, damit ich meine Termine nicht per Gedankenübertragung notieren muss. Habs mal versucht, aber war nur semi-erfolgreich. Natürlich kann es nicht irgend ein beliebiger Stift sein. Es muss schon ein Kugelschreiber in Lippenstiftform sein. Nicht wegzudenken ist auch ein Haargummi. Ich benutze derzeit die elastischen Ringe von invisibobble. Denn auch wenn ich morgens mit offener Mähne aus dem Haus gehe und die Motivation hoch ist, mache ich spätestens nachmittags einen Samuraiknödel aka Dutt daraus. Taschentücher dürfen natürlich auch nicht fehlen, besonders keine mit Spider-Man Motiv. Eine Duftminiatur wird ebenfalls so gut wie immer (oder so oft ich daran denke, also eher geht so oft) eingepackt. Aktuell nehme ich gerne Daisy Eau so Fresh von Marc Jacobs, weil ich diesen Duft auch im großen Flakon besitze, ihn zwischendurch dann auffrischen kann und so nicht unwillkürlich komische Duftkompositionen erfinde. Lesestoff und Kopfhörer, hier in einer girly girl Farbe erklären sich ja von selbst.

Always in my bag is my calendar (as long as I don't put it somewhere else and it won't bee seen ever again) and of course I need a pen to write down my meetings. I tried it with telepathy but I prefer to use this lip stick shaped pen instead. One thing I always carry with me, either in my bag or on my wrist is a hair tie. New in are the hair ties by invisibobble. I often leave the house wearing my hair down, but some time around noon I feel an irresistible urge to tie my hair into a messy bun. Spider-Man tissues are also a must. A sample of the fragrance I'm wearing that day is something I tend to pack in my bag when I'm having a long day ahead of me. I really like Daisy Eau so Fresh by Marc Jacobs, because its not overpowering and puts me in a good mood. The latest issue of Vogue and some girly girl headphones need no further explanation I think.

Handcremes stapeln sich bei mir und ich kaufe ständig neue, aber diese hier werde ich trotzdem immer wieder nachkaufen. Ich bin ganz verrückt nach der Coconut Handcreme von The Body Shop. Die Tube erinnert mich an Künstlerfarben, die Creme ist leicht und zieht schnell ein ohne dabei einen fiesen Fettfilm auf den Handinnenflächen zu hinterlassen und sie duftet himmlisch. Sollte ich die mal vergessen, schütte ich panisch grundsätzlich den kompletten Inhalt meiner Tasche aus und durchsuche nochmal jeden Winkel. Das wird dann gefolgt von einem verdammt a la Homer Simpson.

Noch eine Portion Burt's Bees Lemon Butter Cuticle Cream auf die Nagelhaut auftragen und ich kann mich endlich meinen Lippen widmen. Die bekommen abwechselnd transparente Pflege durch meinen coconut milk eos lip balm, einen leichten Schimmer in Rosé mit dem Hydra Chrono Lippenbalsam von Lierac oder eine alltagstaugliche Rottönung mit dem Benebalm von Benefit.

I don't know when it happened, but I collect hand creams. Its not like I decided to start collecting them, it just happened by accident. Right now there is one I reach for most of the time: Currently I am obsessed with the Coconut hand cream by The Body Shop. I like the packaging, the lightweight formula and the scent. I panic when I think that I might have forgotten it at home or in another bag. Yes, its that good. Burt's Bees Lemon Butter Cuticle Cream is hydrating, a bit greasy and smells amazing, this is a must for dry cuticles. The lip balms I reach for most of the time are my coconut milk eos lip balm, Lierac's Hydra Chrono lip balm which adds a hint of color to the lips or my Benefit Benebalm for a just bitten, snow white pout (pun intended).

Und weil wir grad schon beim Thema sind, geht es hier auch gleich weiter mit Lippenprodukten. Der Eclat Minute Embellisseur Lèvres von Clarins in der Farbe 06 Rosewood Shimmer findet sich wahrscheinlich in sehr, sehr vielen Taschen wieder. Der NYX Butter Gloss in der Farbe Angel Food Cake ist auch ein alltime Favorit der einfach nie fehlen darf. Auch wenn ich eher seltener zu Lipgloss greife, aber die Farbe ist einfach zu schön um nicht ab und zu getragen zu werden. Leider gibt es Angel Food Cake immer noch nicht in Deutschland zu kaufen, aber für solche Fälle gibt es eBay. Genau so schön wie der Butter Gloss ist mein Clinique Chubby Stick in Bountiful Blush, der dem Butter Gloss ziemlich ähnlich ist, nur auf den Glanz verzichtet, weswegen ich nicht auf ihn verzichten kann. Und um wenigstens noch ein wenig echte Farbe in die Rosenholzrunde zu werfen ist, auch ein Mini Chubby Stick in Two Ton Tomato vertreten. Meine Augenringe sind hartnäckig und winken mir spätestens nachmittags beim Blick in den Spiegel wieder munter zu, deswegen ist Concealer unentbehrlich. Der Instant Anti-Age Effekt Löscher von Maybelline macht seinen Job gut und ist daher herzlich eingeladen in meiner Handtasche Platz zu nehmen.

And because there are even more lip products in my bag (and I still feel like there is always something missing), lets continue with these cuties. I can imagine that this one can be found in a lot of bags: Its the Eclat Minute Embellisseur Lèvres by Clarins. I like the shade 06 rosewood shimmer, because I have a thing for anything with "rosewood" in it, especially because it is accompanied by a rosy-beige or mauveish color. I don't often wear lipgloss, but this shade is so pretty that I just have to wear it from time to time. Its the NYX Butter Gloss in Angel Food Cake. Unfortunately this particular shade isn't available in Germany, but thats what ebay is for. Very similar to Angel Food Cake, but not as glossy or shiny is Clinique's Chubby Stick in Bountiful Blush. And to throw a little bit of color into this rosy beige party crowd I would like to introduce you to Clinique's Chubby Stick in Two Ton Tomato (shown here in its mini version). Although the bags under my eyes are Prada, I still like to cover them up. They always need the limelight and so my dark circles will show up again not later than noon. Then its time for Maybelline's Instant Anti-Age The Eraser Concealer to take over and make me pretty again. 

New in: Glamour Shopping Week April 2014, & other stories and other stuff

Eigentlich brauche ich nichts. Aber wenn Glamour Shopping Week ist, dann brauche ich auf einmal eine dritte rote Tasche und neue Schuhe und Gürtel, genau Gürtel und so weiter...
Its not like my closet is so heavy loaded that I can't close the doors anymore or that I have two suitcases full of clothing standing in my bedroom (and no, I'm not moving or going on a vacation, I just need more space and a bigger closet), but you know, I have nothing to wear. So here is the new stuff.

Zur Glamour shopping Week habe ich den Tag in Roermond verbracht und dort sind mal wieder einige hübsche Dinge in meinen Besitz übergegangen. Wie diese Tasche hier. Ich liebe rote Taschen. Eine rote Tasche mischt jedes Outfit auch nochmal so richtig auf. Nach der großen Fiorelli und der mittleren Coccinelle, folgt nun eine kleine Crossbodybag von Fossil. Das Modell Erin small top zip hat die perfekte "kleine Tasche" -Größe. Es passt sogar ein ipad mini rein. Und sechs Lippenstifte, Puderdose, Portemonnaie und...Eine kleine Tasche eben, in der ich wahrscheinlich auch wieder alles verliere.

On sunday a couple of weeks ago I did a little shopping in Roermond where I found some pretty things I didn't thought I need (at least some of them). But well you know, if there is a sale going on I get out of control sometime and decide to buy more bags. I mean, I really like red bags. Maybe you remember the one by Fiorelli or the smaller one from Coccinelle? Three's a charm and so Fossil's Erin small top zip crossbodybag was a must. Looks tiny, but actually there is enough space for my ipad mini, several lipsticks and other stuff that will hide in there.

Und hier mein absolutes Highlight: Seit einer gefühlten Ewigkeit suche ich nach hübschen Fransenboots. Entweder gab es das gewünschte Paar nie in meiner Größe oder die Farbe war nicht so dolle. Es hat einfach nie Klick gemacht. Bis ich am besagten Sonntag bei UGG reinmarschiert bin. Erst versteckten sie sich noch schüchtern im Regal, aber dann haben wir uns gefunden. Das letzte Paar in meiner Größe. Wir haben dann 5:0 entschieden dass wir zusammengehören oder um Ania zu zitieren "Das sind einfach deine Schuhe!". Recht hat sie und weil mein boyfriend auch so begeistert war, hat er mir gleich die Hälfte gesponsert. Wir sind unzertrennlich. Jetzt schon.

This is the cherry on top, pretty, aren't they? For ages I've been looking for the perfect fringed boot. Several attempts failed, but these UGG boots owned my heart immediately or as Ania mentioned the minute I tried them on "they belong to you!". She's right. We are already inseparable.

Meine graue Sweater-Obsession bekam Dank The Sting in der Altstadt von Roermond auch wieder neuen Stoff. Einen grauen Sweater mit französischem Schriftzug besitze ich auch noch nicht. Der Smile-Pulli aus der Isabel Marant pour H&M Kollektion zählt da nicht, weil englischer Schriftzug und französische Designerin.

My obsession with grey sweaters continues. My latest addition is this "Joie de vivre" sweater I found at The Sting. Pardon my non-existing French, but something tells me that the this print advises me to enjoy my life and buy even more grey sweaters while doing so.

Ein neuer bzw alter Duft musste auch noch sein. CKin2u erinnert mich einfach an Sommer und besonders an den Sommer 2008. In dieser Zeit lernte ich meinen boyfriend kennen. Im Douglas in Roermond konnte ich die 100ml für 19,60€ abstauben. Ja genau. 19,60€.

This one is a classic. Well, it is for me. It reminds me of the summer of 2008, the very time I met my boyfriend. 100ml (3.4 oz) for 19,60€ = total bargain. 

Wer denkt, dass es das dann war mit den Schnäppchen, muss noch einen Blick hierauf werfen. Für ganze 2 Euronen habe ich diese schlichte, aber wirkungsvolle weil Lippenstift darin hübsch aussieht, Kosmetikaufbewahrungsmöglichkeit ergattert. Da sag' ich nicht nein und nicht Danke.

2€. Enough space for ten lipsticks. I like.

Außerdem gab es noch eine rote Leo-Bluse von New Yorker. Perfekt zu schwarzem Leder. Die karierte Bluse ist ebenfalls von New Yorker und macht sich toll zu meinen Lieblings Slip-ons.

I love everything plaid and so this red and blue button-down shirt by New Yorker caught my eye. I like to pair it with my favorite slip-ons for a laid back look. The little leopard number calls for something other than just denim. I'm thinking leather.

Dieses lockere Oberteil von Collective Concepts habe ich bei Best Secret erstanden. Es sieht hervorragend zu den neuen Fransenboots aus.

Imagine this oversized shirt by Collective Concepts paired with my new UGG boots. Perfection.

Ein neuer schwarzer Gürtel musste auch her, nicht in Karate, aber für hübsche Outfits. Diesen hier habe ich bei TKMaxx gefunden und gleich eingetütet.

To accessorize my outfits I like a nice belt. This black leather one I found at my local TKMaxx does the job right. 

Die neue Statement Kette von Primark ist ein bisschen wie ein schickes Lätzchen, manchmal darf man ja auch kleckern, nicht nur klotzen. Das Trägertop darunter ist von New Yorker.

I love me a good statement necklace or a bejeweled bib like this one by Primark. The top is by New Yorker.

Der Blousonschnitt ist in dieser Saison ja wieder mächtig angesagt, deswegen kommt diese Jacke von Minimum auch genau richtig. Und ja, da sind Flamingos drauf und nein, ich schäme mich ihrer nicht.

Two things you see everywhere this season: animal prints and bombers. If these two had a lovechild, it would be my new flamingo jacket by Minimum.

Außerdem habe ich noch ein paar Kleinigkeiten bei &other stories bestellt. Leider passt nicht alles, aber der weinrote Ledergürtel mit der fancy Schnalle darf bleiben.

I ordered some stuff at & other stories. This red belt with the fancy buckle is my favorite item. 

Als Ostergeschenk zu meiner Bestellung gab es die hübsche Ledertasche gratis dazu. Kann ich bitte mal erwähnen, wie fix der Versand ist? Montags bestellt und Mittwochs war das Päckchen schon da. Wahnsinn.

& other stories was giving away a free easter gift with every order and so I chose this small leather pouch. I would like to mention the lightning fast shipping. I placed my order on monday and had my stuff by wednesday. Thats what I call fast.