Summer favorites

Hach der Sommer. Wie sehr sehnen wir uns jedes Jahr aufs Neue den Sommer herbei. Ich mag daran am liebsten, dass es morgens schon hell ist wenn ich aufstehe und man abends entspannt lange zusammensitzen kann und erst um 22h Kerzen anzünden muss. Ich mag es, dass ich bei warmen Temperaturen den ganzen Tag Wassermelone und Eis essen kann. Fast ohne schlechtes Gewissen. Ich mag es, dass mir nicht ständig kalt ist und ich meine Sommerdüfte auspacken kann. Aber wo Licht ist, ist auch Schatten. Deswegen verachte ich den Sommer dafür, dass er mich immer wieder daran erinnert wie wahnsinnig heiß es in unklimatisierten Zügen ist. Wie sehr man sich ärgert wenn der liebste Lippenstift in der Hülse geschmolzen ist und beim Aufragen einfach wegbricht und auf die Straße fällt. Ich hasse den Sommer für seine Mücken. Und die Sommersonne würde mir einen riesen Gefallen tun, wenn sie mich nicht verbrennen und neuerdings mit einer Allergie strafen würde, nur weil ich nicht mit Lsf 50 einen Spaziergang mache. Und natürlich ist der Sommer auch Schuld daran, dass man keine Bikinifigur hat. Die 30 Grad kommen aber auch immer so unerwartet. Man hat gar keine richtige Chance die Pfunde von Weihnachten abzutrainieren... Aber ich will mal nicht so sein: Ich liebe den Sommer. Einfach weil ich dann immer ein bisschen glücklicher bin. Und während ich versuche nicht an meinen walnussgroßen Mückenstichen zu kratzen, habe ich ein paar Sommerfavorites schön drapiert um sie vorzustellen und sie anschließend mit dem hashtag #sommerfavs auf Instagram zu präsentieren. 

It's summertime finally. I'm dreaming of summer in spring, fall and winter. What I love about summer is that the sun is already up before you are. I don't have to mention summer nights, do I? I love summer because you have an excuse to eat watermelon and ice cream all day every day. And that summer brings along fresh summer scents. As much as I appreciate all of summer's preferences, I don't appreciate trains and buses without AC and Mosquitos. Oh you little beasts like to suck the sweet red juice out of me. Did it ever happen to you that you wanted to put on your favorite lipstick but it melted in the tube and just broke off and fell on the floor right in front of you? And if you have sensitive skin like me, getting near the beach or pool without SPF 50 is impossible.  But besides these little meaningless things, I love summer. And that's why it's time for a summer edit featuring my summer favorites. Be ready for an Instagram worthy presentation of fragrances, lipsticks, nail polishes and random stuff. 

#summerfavs

Erst seit kurzem in meiner Beautyroutine und jetzt schon nicht mehr wegzudenken ist das Facial Spray von Mario Badescu. Ich weiß nicht, wie oft ich mich täglich damit einsprühe, aber die Flasche leert sich quasi stündlich. Mindestens zwei Backups im (Kühl-)Schrank zu haben ist da ein Muss. Und wenn das nicht genug ist, greife ich zu diesem Rosenwasser, das mir eine Freundin eigenes aus Marokko mitgebracht hat. Ihr solltet ihre Haut sehen. Der Film Der seltsame Fall des Benjamin Button beruht quasi auf ihrem Leben. Wenn das Thermometer über 30 Grad anzeigt, schmilzt früher oder später alles was morgens noch im Gesicht war einfach weg. Deswegen bevorzuge ich leichte Texturen, weil sie schnell einziehen und weniger klebrig sind als reichhaltigere Cremes. Die Suppe die dann vom Gesicht fließt ist also auch entsprechend dünner. Als Tagespflege eignet sich ein Gel perfekt. Der GinZing Energy-boosting Moisturizer von Origins ist ein verlässlicher Kandidat. Wenn ich auf Foundation verzichten kann, dann ist der Day Wear Multi-Protection Anti-Oxidant Sheer Tint Release Moisturizer von Estée Lauder einfach unübertroffen. (Das Tippen und Aussprechen des Produktnamens dauert immer eine halbe Ewigkeit und ich bin bisher auf keine sinnige Abkürzung gekommen. "Daywear bla bla bla ewig langer Name Sheer Tint" ist keine echte Lösung) Ich wirke weniger tot im Gesicht, sie bietet Schutz vor der Sonne und bildet keinen fiesen Fettfilm. 

A newby but already a staple in my beauty routine is Mario Badescu's Facial Spray with Aloe, Herbs and Rosewater. I always have a backup in my fridge, because it's so refreshing. On other days I like this rose water a friend brought me from Morrocco. She's been using this for ages and you should see her skin. Have you seen the movie Benjamin Button? Story of her (skin)life. When it's really, really hot outside I need a light moisturizer. The GinZing Energy-boosting Moisturizer by Origins is a nice option, but on days when I can step out without foundation, I like Estée Lauder's Day Wear Multi-Protection Anti-Oxidant Sheer Tint Release Moisturizer. There should be a universal abbreviation for it, because the name is way too long.

Sollte ich doch Foundation tragen, dann geht nichts, aber wirklich gar nichts ohne Primer. Der Porefessional Primer von Benefit ist spitze, aber der Photofinish Primer von Smashbox hält Hitze so gut stand wie fast kein anderer. Sobald mein Deluxe sample aufgebraucht ist, wird das Schätzchen in Originalgröße nachgekauft. Als Foundation verwende ich wie immer entweder mein ckone 3-in-1 Face Make-up in 200 Fair oder das Vitalumiére Aqua  Ultra-Light Skin Perfecting Makeup von Chanel in 20. Puder benutze ich eher selten. Meistens ist das Ergebnis danach einfach cakey. Aber wenn doch etwas mehr Mattierung gefragt ist, kommt der Mineral Veil von Bare Minerals zum Einsatz. Um tagsüber den Glanz aufzusaugen greife ich zu mattierenden Tüchern. Da darf es auch die günstige Variante von Essence sein. Die all about matt! Oil Control Paper liegen in jeder Handtasche. 

In case of a "I do need foundation on a 100 degrees" kind of day, I can't get away without primer. I really like Benefit's Porefessional, but it has to pass the crown over to the Photofinish Primer by Smashbox. I'm still on a deluxe sample, but once empty it will be repurchased. 

In terms of foundation my beloved Calvin Klein 3-in-1 Face Makeup in 200 Fair always comes first. If I need a tiny bit more coverage I reach for my Chanel Vitalumiére Aqua  Ultra-Light Skin Perfecting Makeup in 20. I try to stay away from powder on hot days, but if my face shines bright like a greasy diamond I use Essence's all about matt! Oil Control Paper and the Mineral Veil Powder by Bare Minerals. 

Wasserfeste Mascara benutze ich sowieso das ganze Jahr über. Meistens ist es die Maybelline Colossal Volume Go Extreme Waterproof oder auch die Lashes to Kill von Catrice. Die bröselt nicht und wenn ich meinen Concealer unter dem Auge mit genügend Puder fixiere, gibt es auch fast keine Pandaaugen. 

Let's talk lashes. I'm still waiting for my M2Lashes Eye Lash Activating Serum to show any visible effects. In the meantime I'm using my waterproof mascara, no matter the season. Normally I reach for Maybelline's Colossal Volume Go Extreme Waterproof or the Lashes to Kill Mascara by Catrice which gives me no raccoon eyes. Yaaay. 

Was wäre ein Sommer Edit ohne mindestens einen Sommerlippenstift? Zur Zeit rotiere ich zwischen meinem heißgeliebten Fresh Sugar Lip Treatment in Cherry und dieser Auswahl pinker Schönheiten. Unter anderem kommt dieses limitierte Drogerieschätzchen hier zum Einsatz: Der Manhattan Soft Rouge Lipstick in Festival Icon. Pink und Sommer gehören nämlich irgendwie zusammen. Wenn es dezenter sein darf dann wird der Almost Lipstick in Flirty Honey von Clinique in die Tasche gepackt. Tja und für ein intensiveres, dunkleres Pink greife ich zu der Lipcolor Butter Ultra Vibrant Color in Pretty in Fuchsia von Astor. Der lag der Petra neulich als Goodie bei. 

What's a summer edit without summery lipstick shades? Exactly, just a lame wannabe summer edit. So here we go: I'm still madly in love with my Fresh Sugar Lip a Treatment in Cherry. But in the summer time I love a good pink lip. That's why one of these four shades is always in my bag: A limited edition drugstore treasure by Manhattan called Soft Rouge Lipstick in Festical Icon. For just a hint of pink I put on a layer of Clinique's Almost Lipstick in Flirty Honey. And if I need a whole lot of deep fuchsia, I'll reach for Astor's Lipcolor Butter Ultra Vibrant Color in Pretty in Fuchsia. 

Und weil ich eher ohne Lippenstift als ohne Nagellack vor die Tür gehen würde, gibt es auch hier ein paar Lieblinge. Wenn ich Sehnsucht nach dem Meer habe, dann ist OPI Mermaid's Tears genau der Richtige. OPI Red My Fortune Cookie ist ein wunderschönes Rot, dass meine Hände ein bisschen gebräunter erscheinen lässt. OPI Are We There Yet? aus der Touring America Kollektion ist einfach ein hübsches Orange und der Schimmer ist nicht weihnachtlich. Was oft der Fall ist bei Schimmerlacken. Für einen Ariana Grande-Vibe bietet sich OPI Steady as She Rose an. Ein aktueller Liebling ist OPI Go With The Lava Flow aus der Hawaii Kollektion. Auch mit Schimmer und der knallt in der Sonne mal so richtig. 

If you happen to know me or my blog a little bit better you surely know that I would rather leave the  house without makeup than without nail polish. My summer favorites are OPI Mermaid's Tears (if I'm longing for the beach and sea), OPI Red My Fortune Cookie (so that my pale hands appear tanned -it's magic), OPI Are We There Yet? (If I'm in the mood for a nice, shimmery orange), OPI Steady As She Rose (for a Adriana Grande Vibe and if my hands happen to be really tanned) and OPI Go with the Lava Flow (just because it's the latest addition to my Opi collection and shimmers like crazy). 

Im Sommer wird natürlich auch öfter geduscht, weil im Laufe des Tages einfach alles klebt. Mein liebstes Duschgel um mich wieder so richtig frisch zu fühlen ist das Grapefruit shower Gel von The Body Shop. Es ist mein pre-coffee Wachmacher am Morgen. Eincremen geht übrigens nicht wenn es wirklich heiß ist. Ich werde nämlich wahnsinnig wenn meine Bodylotion nicht einzieht. 

Um trotzdem gut zu duften hülle ich mich in eine leichte Parfumwolke. Die Betonung liegt hier auf leicht. Meine Mitmenschen leiden also nicht unter meinem Drang mich mit frischen Aromen zu umgeben. Ckin2u hat für mich eine ganz besondere Bedeutung, weil er mich an den ersten Sommer mit meinem boyfriend erinnert. D&G 3 L'imperatrice habe ich mal vor ein paar Jahren im Duty Free Shop gekauft als ich Sommer zu einer Hochzeit geflogen bin. Daher in meinem Kopf auch unter Sommerduft abgespeichert. Und Spitzenreiter in dieser Kategorie ist Daisy Eau so Fresh von Marc Jacobs. Wenn ich den Flakon schon morgens in die Hand nehme werde ich unweigerlich an duftende Blumensträuße erinnert. Nicht an Blumenwiesen, weil das immer nur romantisch klingt und in der Realität ganz anders aussieht. Niemand denkt an die Hundehäufchen, die da lauern und in die man auf jeden Fall tritt wenn man mit rosaroter Brille und Blumenkranz im Haar (am besten noch) barfuß über die Wiese tanzt. Ich bleibe also lieber in geschlossenen Räumen und schnuppere an Blumensträußen. Oder eben an Daisy Eau so Fresh. 

Let us go on with summer scents. To wake me up in the morning I need The Body Shop's Grapefruit Shower gel. Most of the time I don't use body lotion in summer. I can't stand this sticky feeling. But that doesn't mean that I don't smell nice. A good summer scent is like a summer love. It's linked with so many memories. The fragrances I have in rotation are Ckin2u, because it reminds me of the summer I met my boyfriend, D&G 3 L'Imperatrice because it reminds me of a pretty summer wedding I attended (actually I got this fragrance at the airport, but I was waiting for my plane to take me to that wedding so it's basically the wedding fragrance). And last but not least is Daisy Eau So Fresh by Marc Jacobs. I just love this fresh, floraly scent and look at this bottle design. Oh my. It reminds me of a lush meadow with its wild flowers but without the dog poop.

In die Kategorie Duft passt auch dieser spitzenmäßige Sommerduft von Yankee Candle: Bahama Breeze ist wie ein kleiner Ausflug an einen dieser karibischen Strände, wo sie einem Drinks mit Schirmchen in Kokosnussschalen servieren. Da ich eher ein Foodie bin was Raumdüfte angeht, bin ich vielen Sommerdüften eher nicht so zugeneigt. Aber wenn es etwas blumiges sein darf, dann Pink Hibiscus. Vielleicht sollte ich mal einen post zu meinen liebsten Yankee Candle Düften machen?! 

And because I am a candle addict, I always need to light a scented candle. Also in summer. Although I burn my favorite scents like Christmas cookie on every occasion, I do have a couple of light, fresh scents in my collection. For a Caribbean beach feeling I like to lit Yankee Candle's Bahama Breeze. It's like a tropical cocktail served in a coconut with a little umbrella. Another all time favorite is Pink Hibiscus. This is one of the very few floraly scents I like. Maybe I should write a post about my favorite Yankees?! 

Und wie sieht's aus mit Musik? Kein Sommer ohne Sommerhit. Jedes Jahr gibt es ein, zwei Favoriten. Im Moment höre ich gerne Treasured Soul von Michael Calfan oder Lean on von DJ Snake feat Major Lazor und Mo. Cro ist auch ganz vorne mit dabei, so wie Taylor Swift. Beautiful von Pharell und Snoop Dogg kann ich auch immer noch hören. Genauso wie Miss California von Dante Thomas und Junto Al Amenecer von J Alvarez. 

To conclude my summer edit we need some music. I can't remember a summer without raving to some nice summer tunes. Right now I love Michael Calfan's Treasured Soul and Lean On by Major Lazor, DJ Snake and Mo. Cro and Taylor Swift also happen to be in my playlist. As well as Beautiful by Pharell and Snoop Dogg, Miss California by Dante Thomas and Junto Al Amenecer by J Alvarez. 

Lancôme Teint Miracle Cushion& Hypnôse Drama Mascara Review

Es ist ja schon länger bekannt, dass so ziemlich alles Neue und Aufregende das die Beautyindustrie zu bieten hat, aus Korea kommt. Ihre Kosmetik- und Hautpflegeinnovationen sind uns einfach eine Nasenlänge voraus. Cushion Foundations, also Foundations die in ein Kissen bzw einen Schwamm eingelassen sind, sind dort schon ein alter Hut. Und nun endlich auch bei uns erhältlich. Für Douglas dufte ich die neue Lancôme Teint Miracle Cushion Foundation unter die Lupe nehmen und mir selbst ein Bild machen. Obendrauf gab es noch die Hypnôse Drama Mascara. Vielen Dank dafür an Douglas! 

Die Verpackung des Produkts ist schon hübsch anzuschauen. Die Optik entspricht einer Puderdose in Silber und Weiß mit integriertem Spiegel. Im Inneren steckt ein Applikator, der in das Kissen gedippt wird, um die Foundation aufzunehmen und im Gesicht aufzutragen. Teint Miracle Cushion beschreibt ein leichtes, flüssiges Makeup, das in einem innovativen Kissen aus Polyurethan steckt. Die Deckkraft würde ich als leicht bis mittel beschreiben, kann aber auch etwas gelayered werden. Das Finish ist dewy und gleicht Rötungen und Unebenheiten schön aus. Für ölige Haut ist das Finish vielleicht etwas zu glänzend. Ich mag das allerdings sehr gerne, weil das Gesicht einfach frischer und lebendiger wirkt. 

Pluspunkte gibt es für den hohen Lichtschutzfaktor: LSF 23 ist top und eignet sich daher auch optimal für wärmere Tage. Auch die Textur ist sommertauglich, weil die Foundation die Haut kühlt. Tatsache. Sobald die Foundation die Haut berührt, wird sie auf -2,3 Grad heruntergekühlt. Sachen gibt's. 

Ich habe sie in der Nuance 02 Beige Rosè getestet. Leider etwas zu dunkel für mich. Geswatcht sieht man einen deutlichen Unterschied, verblendet dann zwar nicht mehr so arg, aber die Foundation dunkelt nach und ist auf meiner blassen Haut dann auf jeden Fall sichtbar. Trotzdem habe ich sie daheim ein paar Tage Probe getragen und finde die Haltbarkeit auf der Haut gut. Sie verschwindet nicht einfach oder wird fleckig, so wie ich es mit anderen Foundations erlebt habe. 

Insgesamt gibt es in Deutschland vier Nuancen der Cushion Foundation (in anderen Ländern sind es sechs Nuancen). Kostenpunkt: knapp 43€. Praktisch ist hierbei, dass das Foundationkissen nachgefüllt werden kann. Ein Ersatzcushion ist schon für ca. 30€ zu haben.

It's no news that everything new and cool concerning beauty that occurs in our parts, has been cool before in Korea. This is why they had cushion foundations long before they appeared on our beauty shelves. I got the chance to test drive Lancôme's new Teint Miracle Cushion for Douglas. And they even put a deluxe sample of their Hypnôse Drama Mascara on top. Thanks a lot, Douglas! 

The look of the packaging of Lancôme's Teint Miracle is very cool and futuristic. It looks like a powder compact with a silver top and a white colored bottom. Inside there is a mirror and a sponge for application. But what exactly is new about Teint Miracle Cushion? The liquid foundation lies inside a polyurethane cushion and can be applied by pressing a finger, brush or a sponge into it. It gives rather sheer coverage which can be build to achieve medium coverage. The finish is dewy, what I like, but can look greasy on oily skin types. My face just looks fresh and any redness is covered up. A huge bonus is the SPF 23/PA++, which makes it great for warmer days. What's also cool, in the truest sense of the word, is that it cools down the skin's temperature up to -2,3degree. Its magic.

I received the shade 02 Beige Rose, which unfortunately is too dark for my skin tone. It's very obvious when swatched on my arm and you are also able to see it on my face, because it darkens on the skin. But I wore it a couple times at home and must say, that the lasting power of this is quite impressive. It fades evenly and leaves no weird dark stains behind. Right now there are four shades available in Germany (six shades in other countries) and retail for 43€ at Douglas. Good news: Once you purchased the whole thing, you can simply get a new cushion and replace the old in the original packaging. Refill cushions retail for about 30€ each. 

Lancôme Teint Miracle Cushion swatch in 02 Beige Rose in daylight

Lancôme Teint Miracle Cushion swatch in 02 Beige Rose blended

Lancôme Teint Miracle Cushion swatch in 02 Beige Rose in sunlight. See how dewy it is?

Das zweite Produkt meines Testpakets war ein Deluxesample der Hypnôse Drama Mascara. Das Bürstchen gefällt mir ziemlich gut, nimmt aber sehr viel Produkt auf. Da meine Wimpern grundsätzlich nur mit wasserfester Mascara zurecht kommen, ist auch die Hypnose Drama ein klein wenig zu nass und damit zu schwer, um meinen Wimpern Schwung zu geben oder zu halten. Ich habe eine Menge Produkt abstreifen müssen, damit nicht alles an Volumen flöten geht. Gleich nach dem Auftragen war das Ergebnis echt schön, aber kaum hatte ich zweimal geblinzelt ist mein Wimpernzangenschwung auch schon über den Jordan gegangen. Ich kann mir aber sehr gut vorstellen, dass Beauties, die von Natur aus mit geschwungenen Wimpern gesegnet wurden, sehr gut mit der Hypnôse Drama arbeiten können. 

P.S. Auf den Bildern unten ist mal mein linkes und mal mein rechtes Auge zu sehen. Ich habe die Mascara gleich auf dem rechten Auge aufgetragen und erst beim Tuschen gemerkt, dass ich vergessen habe vorher/nachher Bilder zu machen. Dafür musste dann das linke Auge herhalten. Und die Lichtverhältnisse haben sich auch ständig verändert. Und beim letzten Foto hatte ich dann auch noch eine Wimper im Auge und habe nicht erkannt, dass ich nicht richtig fokussiert habe^^

As I already mentioned, I also received a deluxe sample of Lancôme's Hypnôse Drama Mascara. It has been around for a long time now, but somehow I never found the necessity to give it a go. So when Douglas sent it to me for review I finally got a chance to test it. I curled my lashes for a few minutes and applied a first coat of Hypnôse Drama. The brush looked promising, but there was so much product on it, that I had to wipe off a whole lot of it first. Right after the first coat my lashes looked great. They were curled and seemed longer. But just one blink of an eye later, all the magic  was gone and my stubborn lashes found their way back straight to reality (pun intended). They just can't handle non waterproof mascaras and the Hypnose Drama is no exception. But I can see a lot of people with naturally curled lashes fall in love with it.
P.S. In the pictures below you will notice that in some of them you see my left eye and in others you see my right eye. I forgot to take before/after pictures of my right eye, because I applied the mascara immediately after I got. While applying it to my right eye I just realized that I need some "before" pictures and so I used my left eye as a reference for bare and curled lashes. Long story and its not the end yet. And the lightning that day changed about one thousand times in a minute, thats why some pics are more red or yellow toned. And by the end a lash had fallen into my eye and I didn't realize that the pictures taken were blurry. #beautybloggerproblems^^

Bare lashes before curling. #iwokeuplikethis #wherearemylashes

My bare lashes curled.

With one coat of Lancôme Hypnôse Drama Mascara, right after application.

Five seconds later. Unfortunately it got worse after the second coat (pic is a bit blurry, but I think you see the difference).

5 under 10

Habt ihr schon mal davon geträumt so viel Schokolade essen zu können wie ihr wollt und nicht fett zu werden? Oder über Nacht in eurer liebsten Parfümerie eingesperrt zu sein? Ich träume beides regelmäßig. Entweder bin ich die Königin von Schokoladenhausen im Ortskreis Erdnussbuttertörtchen und esse meinen Thron auf während ich darauf sitze und dabei immer noch Größe 34 trage oder ich tobe mich an sämtlichen Beautycountern von vorzugsweise Luxuskosmetik aus. Dabei sitze ich auf dem Boden und sehe schon aus wie der Joker, weil ich all die Tom Ford Lippenstifte, Charlotte Tilburry Foundations und Hourglass Puder gleichzeitig in meinem Gesicht ausprobiere. Das Ganze spielt sich allerdings bei Tageslicht ab, weil ich Angst habe im Dunkeln und weil ein menschenleeres Kaufhaus bei Nacht eine Horrorfilmkulisse ist. 

Ja Träume sind etwas feines. Die Realität sieht allerdings anders aus. Von zu viel Schokolade gehe ich auf wie ein Hefekuchen und meine Kosmetikschubladen sind nicht nur mit 50€ teuren Lippenstiften gefüllt. Es gibt da eine ganze Menge Produkte, die super sind und gerade einmal eine müde Mark kosten. Einige davon benutze ich täglich und die zeige ich euch heute. 

Fangen wir mit meiner Augenbrauenroutine an: Der Eye Brow Liner von H&M in der Farbe Light Brown ist zwar nicht super cremig, lässt sich aber trotzdem kinderleicht aufragen. Die Farbe passt gut zu meiner natürlichen Augenbrauenfarbe und er kostet gerade mal 2,95€.

Ein alter Bekannter aus dem Drogeriebereich dürfte das hier sein: Das all about matt! Fixing Compact Powder von Essence benutze ich schon seit Jahren. In der Regel kommt es für meine Wimpern zum Einsatz. Bevor ich sie tusche, stäube ich etwas Puder darauf. Das lässt sie voller erscheinen. Gelegentlich nutze ich es auch zum Fixieren meines Concealers. Das Puder hält Ewigkeiten und ist mit knapp 3€ ein absolutes Schnäppchen. 

Weiter mit meiner Augenmakeup-Routine: Die Maybelline Colossal Go Extreme Waterproof Mascara schmückt meine Wimpern fast täglich. Sie hält meinen Schwung und verschmiert auch kaum. Mit einem Preis von 7-10€ (bei den 20% Aktionen von Rossmann in der Regel günstiger) bin ich gerne mit an Bord. 

Das ganze Zeug muss abends natürlich auch wieder runter vom Gesicht. Um meine wasserfeste Mascara zu entfernen benutze ich den Augen-Make-Up Entferner von Maybelline. Kurz geschüttelt, um die zwei Phasen zu vermischen und runter mit Eyeliner, Lidschatten und Co. Es ist vielleicht kein Lancôme Bi-Facial, aber der Entferner macht seinen Job ganz souverän. Für 5-6€ ein top Produkt. 

Und schon wieder Maybelline (hier zeichnet sich anscheinend ein Muster ab). Um meine Augenringe morgens ins Jenseits zu verbannen, greife ich gerne zu Maybellines Instant Anti-Age Effekt Der Löscher Auge (der wahrscheinlich längte Concealername der Welt) in der Farbe Light. Der Applikator ist zweifelsohne gewöhnungsbedürftig, aber das Produkt setzt sich einfach mal überhaupt nicht in den kleinen Fältchen unterm Auge ab. Dafür lege ich gerne 8-10€ auf den Tisch. 

Have you ever dreamed about eating all the candy you want without getting fat? Or being locked in overnight in your favorite department store, or let's say their beauty section with all the luxury beauty brands? No? Well, I have to answer both questions with yes, sir. On a regular basis I see myself ruling chocolate city while chewing on my throne and still wearing size two. Other nights are filled with dreams which have me sitting on the floor already looking like the Joker with his signature makeup because I'm swatching thousands of Tom Ford Lipsticks, Charlotte Tilburry Foundations, Tarte Blushes, Hourglass Powders and stuff on my face. But it's daytime, because I'm afraid of the dark and being locked in a store at night is the stuff horror movies are made of. A girl can dream, right? But back to reality. I do get fat and my make up drawers are not filled with high end products only. I have a lot of things that doesn't cost a pretty penny and are still awesome. The five products below are part of my daily beauty routine and all of them are below ten euros/dollar. 

Let's start with one part of my eye brow routine. The Eye Brow Liner in Light Brown is by H&M and retails for 2,95€. It maybe not super creamy, but easy to work with and matches my natural brow color well.

A well known brand for any drugstore make up lover is essence. Their all about matt! Fixing Compact Powder is a staple in my beauty routine. I mainly use the powder for my lashes. I dust  them with powder before I apply mascara. It makes them look thicker and fuller. I also use this powder to set my concealer. Multi purpose and it's only 2,95€. 

Talking of eye make up: Another essential is the Colossal Go Extreme Volume Waterproof Mascara by Maybelline. It holds a curl and doesn't budge. It's one of the more expensive products of the bunch. It's somewhere between 7 and 10€, depending on sales and promotions which might be going on. 

To take my eye make up off at night I like to use Mayebelline's Eye Make-Up Remover. It has these two different formulas in one and you have to give them a good shake to mix them up and then watch your waterproof mascara jump in the lake. It maybe no Lancôme Bi-Facial, but it gets the job done at a reasonable price, 4-6€ I think. I'm not sure though if this is available outside of Germany. I believe it has a different name and or different packaging in the rest of Europe and the USA. 

The last product helps me to conceal my dark circles and saves me from looking like a zombie before I leave the house in the morning and its from Maybelline, again.: It's Maybelline's Instant Age Rewind Eraser Concealer in light. It's the one with the weird sponge applicator. I experienced zero creasing with this one which is just great. Count me into the Eraser fan crowd where we like to spend 8€ for one of the best drugstore concealers out there. 

dm Lieblinge August 2014

Nach unzähligen, stets erfolglosen Anmeldungen für die dm Lieblinge Box, hat es endlich mal geklappt. Meine allererste Box ever ist die für den Monat August. Ich habe sie am Donnerstag abgeholt und bin echt angetan. Die Lieblinge im August laufen unter dem Motto 25 Jahre Alverde. Deswegen ist sie auch prall gefüllt mit Produkten von Alverde und zwei extra Goodies. Der Wert der Box liegt bei etwa 25€. Nicht schlecht wenn man bedenkt, dass sie nur 5€ kostet. Jetzt aber mal zum Inhalt:

Der Alverde Lippenbalsam Cranberry Kirsche ist mir neu. Ich greife im Moment am liebsten zu meinen eos Kugeln oder zu meiner Lippenpflege von Lierac. Der Lippenbalsam duftet toll, aber der Schimmer ist mir ein bisschen zu viel. Mein Patenkind wird sich sicher darüber freuen. 

Preis: 1,15€.

Die Alverde Sensitiv Tagescreme Hamamelis Kamille für Sensible Haut ist eine von zwei Pflegecremes in der Box. Sie pflegt die Haut mit Shea- und Mangobutter und Omega Fettsäuren sollen die Eigenschutzfunktion aktivieren. Meine Haut ist derzeit etwas zickig und nervt mich mit kleinen Pickelchen und Glanz. Sie ist aber auch ziemlich empfindlich. Deswegen werde ich beide Cremes aus der Box definitiv testen und schauen wie meine Haut sie aufnimmt. Clinique vertrage ich grad sehr gut, vielleicht finde ich ja hier eine gute Alternative.

Preis: 3,25€.

Masken braucht man immer. Meine Haut braucht zur Zeit zwar weniger Feuchtigkeit und ist alles andere als trocken, aber im Winter wird die Alverde Feuchtigkeitsmaske mit Wildrose und Sheabutter auf jeden fall zum Einsatz kommen. Allein schon deswegen, weil Rose enthalten ist. 

Preis: 0,95€.

Auch die Haarpflege kommt in der August Box nicht zu kurz: Das Repair Haarspitzenfluid mit Avocado und Sheabutter pflegt strapazierte Spitzen. Mit Spliss muss ich mich glücklicherweise nicht (mehr) herumplagen, aber vorbeugen sollte auch nicht schaden.
Preis: 2,45€.

Über die eye catcher Mascara von Alverde habe ich mich sehr gefreut. Ich bin ja immer auf der Suche nach der perfekten Mascara und jetzt kann ich wieder eine von meiner Liste streichen. Mit meinen Wimpern macht diese Mascara in etwa gar nichts. Den hart erarbeiteten Schwung klaut sie mir und von Länge oder Dichte ist auch nichts zu sehen. 

Preis: 3,95€.

Wie bereits erwähnt, ärgert mich meine Haut grad mit viel Glanz. Die Beauty&Fruity Mattierende Pflegecreme Limette Apfel könnte das Problem lösen. Sie soll die Haut mattieren und sie ebenmäßiger erscheinen lassen. Ich hatte ein bisschen Sorge, dass die Limette etwas irritierend sein könnte, aber falscher Alarm. Die Creme mattiert einwandfrei und irritiert überhaupt nicht.
Preis: 3,25€.

Für zwischendurch benutze ich gerne Reinigungstücher. Die Reinigungstücher Wildrose von Alverde habe ich bisher noch nicht ausprobiert. Werde ich aber, weil Rose.

Preis: 1,95€.

Für Entspannung sorgt das Verwöhn-Badesalz Macadamianuss Karitébutter. Ich bade zwar nicht sehr oft, aber wenn es noch länger so herbstlich bleibt, liege ich schneller in einer heißen Wanne als mir lieb ist. Und dann werde ich sicher eine Prise Badesalz benötigen. 

Preis: 0,75€.

Ziemlich neugierig war ich auf dieses Produkt: Der Alverde Haar-Erfrischer Malve Holunderblüte. Natürlich kenne ich Haarparfüm. Ich habe bisher aber noch nicht das Verlangen gehabt es auszuprobieren. Das Spray versorgt das Haar zusätzlich mit Feuchtigkeit. Keratin und Betain pflegen die Mähne. Ich finde, dass es ein wenig nach Lakritze riecht. Nicht mein liebster Duft, aber die Idee an sich finde ich gut.

Preis: 2,45€.

Ähnlich wie mein endloser Duschgelvorrat, so ist auch meine Bodylotionauswahl eher üppig. Es stehen locker sechs verschiedene Lotions, Sprays und Bodybuttertiegel in meinem Badezimmer (plus noch mehr ungeöffnete Exemplare). Aber bei einer guten Bodylotion sage ich nicht nein. Die Alverde Q10 Körperlotion Mangobutter Artischocke ist daher herzlich willkommen. Wie.die.riecht. Yummy. Wenn das enthaltene Q10 meine Haut auch noch in echt ein bisschen straffen würden, entsorge ich alle anderen Lotions.

Preis: 2,95€.

Als besonderen Alverde Goodie gab es eine Kosmetiktasche obendrauf. Und die Intensive Clean Zahnbürste von Dontodent lag zum Testen auch noch dabei.

Ich bin rundum zufrieden mit meiner ersten Lieblinge Box und freue mich jetzt schon wie ein Schnitzel auf den September. 

Douglas Produkttest Smashbox: Full Exposure Mascara, 24 Hour Photo Finish Shadow Primer, Photo OP Eye Shadow Trio Filter und Camera Ready BB Cream Eyes

Vor nicht allzu langer Zeit hat Douglas wieder zu einem Produkttest aufgerufen. Ich hatte Glück und konnte ein vierteiliges Set von Smashbox testen. Ich kannte bisher nur den Photo Finish Foundation Primer der Marke und fand den schon ziemlich gut.

Mein Set besteht aus der Full Exposure Mascara, dem 24 Hour Photo Finish Shadow Primer, dem Photo OP Eye Shadow Trio in der Farbe Filter und der Camera Ready BB Cream Eyes. Also alles Produkte, die man für ein perfektes Augen Makeup braucht. 

Today I would like to introduce you to some products by Smashbox. I received a four piece set to play around, thanks to Douglas. My set consists of the Full Exposure Mascara, the 24 Hour Photo Finish Shadow Primer, Photo OP Eye Shadow Trio in Filter and their new Camera Ready BB Cream Eyes. 

Los geht's mit der Full Exposure Mascara in Jet Black. Sie verspricht bis zu "14% mehr Volumen, bis zu 32% mehr Länge und bis zu 34 Grad stärker geschwungene Wimpern" (Quelle Douglas). Die Mascara ist in der Tat tiefschwarz. Das Bürstchen ist riesig. Ich verstehe den volumenspendenden Sinn dahinter, aber man tuscht fast automatisch ein bisschen Lid mit. Eine etwas kleinere Bürste wäre von Vorteil. Und leider hält sie nicht, was sie verspricht. Ich muss dazu sagen, dass meine Wimpern der Horror sind. Sie sind super gerade, müssen ca. 15Min mit der Wimpernzange bearbeitet werden und halten den leichten Schwung dann auch nur mit manchen (!) wasserfesten Wimperntuschen. Die Full Exposure Mascara von Smashbox lässt meinen hart erarbeiteten Schwung einfach verschwinden. Meine Wimpern biegen sich automatisch wieder nach unten. I'm not amused. Allerdings muss man hier die tiefschwarze Färbung positiv erwähnen. Außerdem bröckelt sie auch kaum.
Auf den Bildern unten habe ich meine Wimpern einmal mit meiner regulären Mascara getuscht und einmal mit der Full Exposure. Die Lichtverhältnisse waren leider nicht optimal, aber ich hoffe man erkennt meine Absicht dahinter. 

Let's start with the Full Exposure Mascara in Jet Black. It is supposed to add "14% more volume to lashes, 32% more length and curl lashes for about 34 degree" (source: Douglas). First things I noticed were that this mascara is really black, which is good and the second thing is the huge mascara wand. I can see why they chose a big wand like this for volume, but it's so huge, that I end up with mascara all over my eyes when using it. No matter how hard I try not to touch my eyelid, it happens anyway. So what's up with volume and length? Unfortunately not much. I think I mentioned it before, but my lashes are super straight. I need 15 minutes to curl them with my lash curler and most mascaras don't succeed in holding the damn curl. There are only a few waterproof mascaras that can do the trick. And the Full Exposure mascara doesn't belong to these chosen ones. What's good about it though, is that it doesn't smudge easily.
I included two pictures below. Number one shows my lashes when using a waterproof mascara and number two when using the Full Exposure mascara.

Der 24 Hour Photo Finish Shadow Primer schneidet da schon viel besser ab. Der Primer verspricht intensive Farbe und langen Halt. Das kommt hin. Ob es wirklich 24h Stunden sind, kann ich nicht bestätigen, weil ich mich selten 24h lang geschminkt rumtreibe ;) Aber einen halben Tag schafft mein Augen Makeup damit locker. Die Base ist durchsichtig und geruchsneutral. Es wird empfohlen, den Primer 60 Sekunden trocknen zu lassen, bevor Lidschschatten aufgetragen wird. Das würde ich auch jedem ans Herz legen, weil der Lidschatten sonst gleich in die Fältchen wandert. Wir wissen alle wie das dann aussieht und das will doch keiner. 

Fazit: Top Produkt! 

I am much more amused with the 24 Hour Photo Finish Shadow Primer. It promises to make eyeshadows really pop and a lasting time of 24h. I haven't worn my eye make up for 24 hours, but it lasted nearly all day with this primer. This base is sheer and fragrance free. They recommend to let the primer dry for 60 seconds before the application of any eye shadow. I recommend to do so. I didn't wait the first time and my eye shadow ended up having a private party in my eyelid creases. No one likes that. So sit down for this one minute and then let the primer do it's magic. 

Wo ein Lidschatten Primer ist, kann der Lidschatten nicht weit sein. Das Photo OP Eye Shadow Trio in der Farbe Filter wurde auch gleich mitgeliefert. Es besteht aus den Farben Vanilla, Sable und Sumatra. Die Nuancen sind perfekt aufeinander abgestimmt und schön natürlich. Nach jahrelangem Lidschatten-Missbrauch in meiner Teenagerzeit, genieße ich Farbe auf meinen Augenlidern lieber wenig bis gar nicht dosiert. Hier mache ich aber gerne eine Ausnahme. Vanilla eignet sich natürlich optimal als Highlighter unter der Braue. Sable als Base für Sumatra und fertig. Die Farben sind matt und nicht zu pudrig. In Verbindung mit dem Primer bleibt die Farbe den ganzen Tag an Ort und Stelle. 

Nur am Rande: Vanilla ist nicht ganz so stark pigmentiert wie Sable oder Sumatra.

A primer needs eye shadow to show the world how great it is. That's what the folks over at Douglas thought and so they included the Photo OP Eye Shadow Trio in Filter in the set. It consists of three perfectly matching shades: Vanilla, Sable and Sumatra. Vanilla is perfect for highlighting (thinking inner eye corners and eye brow), Sable is a great light brown base for Sumatra, which adds definition. All colors are rather matte and not too powdery. Vanilla is a tad less pigmented than Sable or Sumatra. I like that Filter provides a very natural looking eye make up. I excessively used eye shadow in my teenage years and tend to stay away from every form of it now, but I like what Smashbox has done here. 

Das Produkt auf das ich am meisten gespannt war, ist die Camera Ready BB Cream Eyes in der hellsten Nuance Light. Wir kennen BB, CC und wahrscheinlich auch schon DD creams. Für das Gesicht. Aber eine BB Cream fürs Auge? Das ist neu. Was kann sie denn so? Laut Hersteller vereint sie alle Eigenschaften einer BB-Cream, mit der Pflege einer Augencreme. Sie soll zudem den Concealer ablösen, dunkle Augenschatten kaschieren, Schwellungen mindern, empfindliche Haut beruhigen und Frische verleihen. Außerdem hat sie einen SPF 15. Farblich passt sie schon mal sehr gut zu meinem Teint. Ist weder zu hell, noch zu dunkel für meine Augenpartie. Die BB Cream Eyes wird mittels integriertem Pinsel aufgetragen. Das Produkt gelangt durch einen Knopf-Mechanismus in den Pinsel. Anfangs erwischt man gerne mal zu viel, aber das legt sich. Ich trage die Cream zwar mit dem integrierten Pinsel auf, arbeite sie aber mit meinem normalen Concealer Pinsel ein und sette das Ganze dann mit Puder. Wie auch bei meinen anderen Concealern, setzt sich das Produkt gerne in Lichtgeschwindigkeit in meinen Fältchen ab, wenn ich es nicht sofort abpudere. Das trocknet die Haut natürlich ein wenig aus und wird nach einiger Zeit leider etwas cakey. Die Deckkraft ist okay, die Augenpartie wird auch etwas aufgehellt. Als Concealer-Alternative durchaus denkbar. 

The last product of the bunch was the one that got my attention from the beginning: Smashbox released a BB Cream for Eyes. Their Camera Ready BB Cream Eyes in Light is supposed to offer you all the benefits of a BB cream, but not for your face but eyes. I mean we have seen hundreds of BB, CC and I think also DD creams, so why not BB our eyes? What to expect from this innovation? Smashbox says that it can cover dark under eye shadows, depuff and hydrate eyes and do the work of a traditional concealer. It also includes a SPF 15. "Light" is a great match for my skin tone, not too much yellow or pink. The packaging includes a brush for application, it basically works like the Touché Éclat. I apply it with the pen, but prefer to use my regular concealer brush to work it into my skin. Like with any other concealer, I have to use powder afterwards to set it. Otherwise the concealer just disappears in my creases. Because of the powder my under eye area becomes dry during the day and the concealer gets a slightly cakey finish. I have experienced this with a lot of concealers, so nothing new here. It may be an alternative to your regular concealer, but it is not overwhelmingly innovative. 

Insgesamt schneiden alle Produkte nicht schlecht ab. Höchstes Lob verdient der 24 Hour Photo Finish Eye Shadow Primer, gefolgt von dem Photo OP Eye Shadow Trio. Die Full Exposure Mascara funktioniert vielleicht nur in Verbindung mit meinen Wimpern nicht. Wer nicht ganz so widerspenstige Wimpern hat, kann sein Glück versuchen. Die Camera Ready BB Cream Eyes ist ein guter Concealer, aber keine weltbewegende Innnovation. 

Overall these four products are of good quality and some of them can live up to their promises. The 24 Hour Photo Finish Eye Shadow Primer deserves top ratings, the Photo Op Eye Shadow Trio is also a good choice. The Full Exposure Mascara might work great on other lashes (less straight) than mine. The Camera Ready BB Cream Eyes is good concealer, but no game changer.

over primer

Eye shadow trio over base with my regular mascara and BB Cream Eyes (see how my lashes are curled?)

Camera Ready BB Cream Eyes and Full Exposure Mascara